Personal hell

May 25, 2012 12:53


Мой личный ад - это когда надо написать одностраничное эссе "О себе" на экзамен по китайскому. Что-то получилось, теперь ищу добровольца с пекинским акцентом, который доблестно мне его начитает с правильными тонами. Как назло все друзья из Тайваня или с юга.

Внимание, вопрос. Отличаются ли тона на Тайване? よろしくね。
И я конечно не могу молчать ( Read more... )

zhongguo, подстава, университет, via ljapp, бэнкё-шимасим

Leave a comment

Comments 5

sadecheah May 25 2012, 07:07:13 UTC
Омг, пошла учить кейли))
*в пн на занятии скажешь про аню и вино?)*

Reply

philinn May 25 2012, 07:10:36 UTC
Даша, я могу только написать. Вслух наверняка получится что-то типа "Верочка закончила политехническое училище и устроилась на Уральский машиностроительный завод" :) Так что я за себя не ручаюсь.

Reply


dmagog May 25 2012, 11:31:06 UTC
Ох... я излишне одухотворен сегодня: хочу быть китайцем и слышать, как прекрасные девушки, пусть и путаясь в словах, говорят "целуйте" и "Меня зовут Аня, я хочу тортик и две бутылки вина"

Reply

philinn May 25 2012, 11:34:00 UTC
Коллега, на вашем месте я бы охолонула и вернулась в мир здравомыслия и русского языка :)

Reply

dmagog May 25 2012, 11:39:57 UTC
Ах, окстись, доколе буду в этом мире погружен думами столь многосильными, могу быть ими низвержен глубже тверди земной, ибо... в общем - нет :)

Reply


Leave a comment

Up