Преддипломное
Ничто так не настораживает в "японском" средневековом трактате, как фраза "ты должен чувствовать себя так же естественно как за завтраком - когда берешь в руки вилку". Хочу смотреть на самурая с вилкой! Еретическому писанию отказать.
В японской истории есть одна прекрасная сказка: коварный повелитель Японии пошел войной на провинцию Осикума. Перед походом приказал всем воинам сделать деревянные мечи и взять запасную тетиву для лука. И когда армии встретились, он зарыдал, упал перед генералом армии Осикума на колени, говорил: "Давайте жить дружно, зачем нам война, давайте мы сейчас оружие бросим в воду, а тетиву луков порвем, и заживем как добрые соседи". На этом месте вся его армия бросила мечи в воду и порвала тетиву луков. Правитель Осикума удивился и под влиянием момента тоже побросал все в воду. Тут-то коварные японсы достали запасную тетиву и настоящие мечи и порубили в кровавую кашу неприятеля.
Я одна на этом моменте представляю, как коварные японцы бросают в воду мечи... а те - раз - и всплывают, и покачиваются в волнах реки, и плывут вниз по течению, застревая в порогах?
В японской истории есть одна прекрасная сказка: коварный повелитель Японии пошел войной на провинцию Осикума. Перед походом приказал всем воинам сделать деревянные мечи и взять запасную тетиву для лука. И когда армии встретились, он зарыдал, упал перед генералом армии Осикума на колени, говорил: "Давайте жить дружно, зачем нам война, давайте мы сейчас оружие бросим в воду, а тетиву луков порвем, и заживем как добрые соседи". На этом месте вся его армия бросила мечи в воду и порвала тетиву луков. Правитель Осикума удивился и под влиянием момента тоже побросал все в воду. Тут-то коварные японсы достали запасную тетиву и настоящие мечи и порубили в кровавую кашу неприятеля.
Я одна на этом моменте представляю, как коварные японцы бросают в воду мечи... а те - раз - и всплывают, и покачиваются в волнах реки, и плывут вниз по течению, застревая в порогах?