Long time no write... *cough* Seriously, I suck at blogs. Though I don't think I even need to mention it >_>

Quite a few things happened of course, some nice some less, but overall I'd say everything's OK. Money aside 8D

( Random facts ahead )

That I'm always in need of money is nothing new. However, the problem has gotten serious, mostly because I need to move, and moving requires lots of money here in Japan due to all the stupid deposit and random fees you have to pay when you make the contract. Also, I won't just blame the world because of this, since it's also my fault for wasting so ( Read more... )

Every day I'm like, "I kinda wanna post an entry..." but then it's already night and I have to go to bed or do something else that might be more productive than posting a LJ entry >_ ( Read more... )

I probably wouldn't mind rewatching the series over and over again, if it were one episode a week (there would be 25 weeks between one episode and its next airing, so maybe I wouldn't even get bored!), lol. One day I also want to see the Blu-ray version with all the fixes, but uhm, there is a very small problem... I don't have a Blu-ray player. ( Read more... )

Incredibly enough, today I worked hard and managed to complete the first part of the translation of Katsura's artbook @_@ Blocks of texts are so much harder than manga dialogues... They need a lot of tweaking and rearranging to make them sound nice in another language ( Read more... )

Happy new year! XD Though 9 days have passed already ( Read more... )

At last...! 8D ( Read more... )

Today I went to Kimeru's 10th anniversary live "DECADE"! :D ( Read more... )

I've actually been working on translations during the past 2 days (well, whenever I had time, so in the evening/night). I wanted to summarize the talk show from Tamashii Nation, but when I started I realized that it wasn't half as amusing unless you actually translated all or most of the lines... So I started doing just that ( Read more... )

Ok, after yesterday's random life post, let's get back to business, aka what this LJ is originally meant for, aka fangirling writing about anime stuff ( Read more... )