Long time no write... *cough* Seriously, I suck at blogs. Though I don't think I even need to mention it >_>

Quite a few things happened of course, some nice some less, but overall I'd say everything's OK. Money aside 8D

( Random facts ahead )

Every day I'm like, "I kinda wanna post an entry..." but then it's already night and I have to go to bed or do something else that might be more productive than posting a LJ entry >_ ( Read more... )

I probably wouldn't mind rewatching the series over and over again, if it were one episode a week (there would be 25 weeks between one episode and its next airing, so maybe I wouldn't even get bored!), lol. One day I also want to see the Blu-ray version with all the fixes, but uhm, there is a very small problem... I don't have a Blu-ray player. ( Read more... )

Incredibly enough, today I worked hard and managed to complete the first part of the translation of Katsura's artbook @_@ Blocks of texts are so much harder than manga dialogues... They need a lot of tweaking and rearranging to make them sound nice in another language ( Read more... )

Happy new year! XD Though 9 days have passed already ( Read more... )

At last...! 8D ( Read more... )

I've actually been working on translations during the past 2 days (well, whenever I had time, so in the evening/night). I wanted to summarize the talk show from Tamashii Nation, but when I started I realized that it wasn't half as amusing unless you actually translated all or most of the lines... So I started doing just that ( Read more... )

Ok, after yesterday's random life post, let's get back to business, aka what this LJ is originally meant for, aka fangirling writing about anime stuff ( Read more... )