В последние годы не очень люблю гулять вечерами, темнота меня стала не то чтобы пугать, но скорее настораживать. Но сегодня как-то легко шлось и дышалось, мокрый асфальт, легкий туман, рядом шуршат проезжающие машины. Но лучше всего - гирлянды в окнах домов, мимо которых проходила. Как-то хорошо я их стала воспринимать: раз висит гирлянда на окне, ( Read more... )

Начало зимы по фильмам у меня улетело в японский slice of life. Наверное, самый комфортный для меня жанр именно у японцев. А тут еще удивительно совпало, что оба фильма сняты по манге, но это было настолько неочевидно, что даже люди, которые хорошо знали фильм, понятия не имели, что есть манга-первоисточник.

Дневник Умимати (Umimachi Diary, он же ( Read more... )

Так, с одной стороны хочется написать про фильм, потому что Чжу Илун, а с другой не знаю, что хочу про этот фильм собственно сказать.

Страна разбитых сердец (Land of Broken Hearts, Fu Fu De Zheng) (2024).
До сих пор никак не пойму, почему у китайских фильмов всегда по два названия, одно - это перевод собственно китайского, а второе - какая-то ( Read more... )

Качественно переведенная манга продолжает очень случайным образом пополнять мой английский словарный запас. Или скорее удивлять, потому что половину я даже и близко не встречала… особенно если манга в американских реалиях и переведена американскими переводчиками-носителями языка.Пара примеров англ. выражений, которые мне вообще никогда не ( Read more... )

Почему-то очень нравится это фото, такая встреча все никак не прощающегося с нами лета и теплой пряной осени. Уютно как-то и немного грустно, но это всегда так. Обожаю этот период, дышится легко, даже мысли слегка проясняются, разблокируются. Не идеал, конечно, для хорошего самочувствия, в том числе и душевного, нужно гораздо больше, чем опавшие ( Read more... )

Хорошо гулялось в эти выходные, грустно только как-то, но зато погода такая летне-предосенняя, а я такое люблю. Музыки как-то не хотелось, решила разбавить аудиодрамой, а то что-то давно ничего не слушала. Очень так под руку попался Double Income No Kids Yet - старенький радио-ситком от BBC где-то начала 2000-ых с Дэвидом Теннантом в одной из ( Read more... )

На этот раз фильмовой август у меня итальянский.

Лёд (Ghiaccio, 2022 ( Read more... )

В прошлую субботу мы с моей проверенной путешествиями подругой выбрались на день в Гомель. Просто так, без каких-то особых ожиданий, побродить по городу, в котором как-то не довелось побывать. К моему огорчению от собственных пробелов в знаниях, Гомель у меня ассоциировался только с размещенной в его области зоной отчуждения после Чернобыльской  ( Read more... )

Поскольку мой отпуск начинается со шквалистого балтийского ветра и 24-часового непрекращающегося дождя, то чем не время наконец-то наверстать пропущенный сезон нового "Доктора Кто", раз уж все равно никуда не выйти и не поехать. Под бодрый шум капель и с чашкой чая с жасмином все пошло прямо прекрасно. Хотя эмоции остались максимально смешанные. ( Read more... )

Вчера у меня был практически идеальный timing. Может нужно было какой-нибудь лотерейный билет прикупить ( Read more... )