Неуч.

[kiprian_sh]

Оригинал взят у illusoryshadow в Профессор как библеист
В своем выступлении в резиденции Московских митрополитов проф. А.И. Осипов, если верить "Правмиру", сказал следующее:
На Богородичные праздники читается этот Апостола: Иисус Христос по Своему человечеству почитал для себя хищением быть равным Богу (в русском тексте все наоборот - НЕ считал хищением, но

Comments

[kiprian_sh]

Мне тоже неприятно, но -- да.

[illusoryshadow]

De Babel et Pentecoste saepe loquuntur SS. Patres: ORIGENES, in Genesim
http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_decree_19651207_ad-gentes_lt.html#_ftn21
То есть, как видно, Ориген в списке "святых отцов" II Ватиканского собора.
Русскоязычная версия: http://krotov.info/acts/20/2vatican/dcmnt283.html

[viktorpetrov]

Все-таки буквы S. перед ним нет (в отличие от остальных), так что не святой. У католиков среди авторитетных "церковных писателей" могут быть и еретики, как Татиан и Тертуллиан, например.

Осипов-переводчик

[livejournal]

Пользователь nikkonov сослался на вашу запись в записи « Осипов-переводчик» в контексте: [...] Тут [...]

[orthis]

Совсем заклевали деда: каждое лыко в строку. В его возрасте не каждый помнит, когда и какие таблетки надо принимать...
Слушал эту лекцию: на этом месте я порадовался было за него, подумал, вот хорошо, что церковно-славянский текст похвалил, поставив в пику синодальному. Но, выходит, напутал.

[kiprian_sh]

Не стоит переводить разговор на личности.

[anonymous]

ну да - прям "богословие - как мои штаны, что хочу с ним, то и делаю" (за нумезматикой)

[anonymous]

Хомяков А.С. Заметка на текст послания к Филиппийцам св. апостола ПавлаГлава II, стих 6

[kiprian_sh]

А, вот откуда рога торчат.

[anonymous]

А какое хорошее (по ссылке) примечание издателей: "Первое издание богословских статей А. С. Хомякова, составляющих второй том издаваемого нами «Полного Собрания его сочинений», по­явилось в 1868 году в Берлине. Определением Святейшего Синода от 22 Февраля 1879 года том этот разрешен к обращению в России. Печатая его ныне третьим изданием, мы должны напомнить читателям, что «неопределенность и неточность встречающихся в нем некоторых выражений произошли от неполучения авторами специально-богословского образования»."

[kiprian_sh]

Да, у меня второе издание, и этого примечания нет :)