В каждом виде перевода (т.е. при переводе различных типов текстов - технических, медицинских, финансовых, маркетинговых и т.п.) есть свои особенности и сложности, свои требования. Недавно один старый заказчик попросил меня дать независимую оценку работе другого переводчика, на перевод которого поступила рекламация. Подобные отзывы мне приходилось
(
Read more... )