Удивительная история крепостной актрисы Параши Ковалёвой, графини Шереметевой, знакома многим со школьной скамьи. У меня в детстве была книга Адели Алексеевой «Колокольчик», описывающая взаимоотношения графа Николая Шереметева и юной певицы с такими лирическими подробностями, будто писательница сама при сём присутствовала: учитель-итальянец, ( Read more... )

О романе Джохи аль-Харти [جوخة الحارثي] «Женщины Луны» (в английском и русском переводах соответственно Celestial Bodies, «Небесные тела») в нашем сообществе писали немало, и по понятной причине: впервые в 2019 году арабоязычная книга получила Международного Букера. Более того, Джоха аль-Харти, или, правильнее, Джауха аль-Хареси, вообще первая ( Read more... )

( Read more... )

Янь Гэлин [嚴歌苓, Yán Gēlíng] родилась в Шанхае в 1959 (по другим данным, в 1958) году. Её судьба сама достойна художественного произведения: дочь архитектора, она с детства профессионально занималась танцами, подавала надежды, но в период "культурной революции" была призвана в армию и оказалась в Тибете. Впоследствии Янь Гэлин стала военной ( Read more... )

( Read more... )

Стоило Мариз Конде получить Нобелевскую премию по литературе, хоть и альтернативную, как последовала порция вряд ли заслуженной, но очень грубой критики: Надо думать, что с выбором особенно не заморачивались. Лауреатом стала чернокожая женщина, чья литературная банальность вполне извиняется полом и цветом кожи... , а затем более радостный результат ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Скандал недели - история с молодой американской писательницей китайского происхождения Амели Вен Жао. История разворачивается по уже приевшемуся сценарию: Вен Жао написала (разумеется) young-adult-фэнтези «Наследница крови». Самопубликация, восторженные отзывы, контракт на завидную сумму с издательством Delacorte - и тут находится читатель, ( Read more... )