Продолжая изучать тюркче, обнаружил, что «мир» по-турецки - «барыш».

В смысле, тот мир, который «невойна».

И это, вроде бы, основное значение слова barış.

Прикинул, как бы оно могло войти в русский с несколько иным значением - «навар», «профит».

( Read more... )

Один друг высказал умную мысль о том, что такое «зрелая политическая культура».

«Наивные граждане, - сказал он, - желают, чтобы во власть приходили хорошие(!) люди. Более искушённые граждане - желают, чтобы во власть приходили разные(!) люди».

( Read more... )

Решил прильнуть к англобуржуйской классике - недавно закончил слушать на променадах «Гекльберри Финна».

Вообще, я читал его. Но - где-то так лет в десять, и - в переводе.

Пусть это очень хороший перевод, Дарузес, но всё равно какие-то оттенки оригинала ускользают.

В частности - очень специфическая речь заглавного персонажа, по совместительству ( Read more... )

Зашёл как-то на досуге разговор про того папашу, который кидал своего младенца (хорошо одетого) в сугроб, выложил это в своём блоге - и поимел на том нехилые проблемы с перспективой реального тюремного срока и потери всего своего состояния (не такого уж маленького, как выяснилось).

Общественность интересовалась, что по этому поводу думаю я, как ( Read more... )

Часто вспоминается одна беседа с Говардом.

Он, как и все наши «вожаки», весьма интересная личность с насыщенной биографией. По образованию - врач-хирург, но одно время угораздило заделаться лётчиком-истребителем. В те времена - то был возможный твист.

Сейчас же он в нашей шаражке (Корпорации, к которой я имею честь принадлежать) - что-то вроде « ( Read more... )

Была ассамблея суровых мужчин (и толковых дам), обсуждали разные дела, в том числе - вышли на тему «морального авторитетства».

Общее мнение - что это устаревшее, анахроничное понятие в нашем новом мире (где слишком много информации).

Ну, вот давно было сказано «не сотвори себе кумира», а теперь - и бессмысленно становится творить себе кумира, беря ( Read more... )

«Он большой философ, - уведомил Элфред. - Особенно гордится своим искусством озадачивать этическими дилеммами».

Это было в две тысячи третьем. Я не так давно закончил юрфак - и сам мог кого угодно озадачивать этическими дилеммами, стравливая моральность с легальностью.

Элфред же говорил о персонаже по имени, скажем, Голдсмит.

Нынче он большая рыба в ( Read more... )

При всём богатстве политологических доктрин, существует, пожалуй, всего две концепции политической этики, различающиеся действительно фундаментально.

Попробую проиллюстрировать своё на них воззрение на примере такого небезызвестного персонажа, как Октавиан Август, считающегося первым «настоящим» римским императором, принцепсом «монархического» типа ( Read more... )

Да, ещё пара слов - касательно прибалтийской «русофобии».

Я вообще родом из Питера, а это довольно близко, соответственно, бывал там и в детстве, и многие знакомые бывали.

И это было общим местом, что если заговорить с продавщицей в магазине по-русски - то можно было наткнуться на стену «непонимания».

То есть, не каждый раз, конечно, такое бывало, ( Read more... )

В последнее время несколько обострилась ситуация с русскими в Прибалтике, не имеющими тамошнего гражданства, а имеющими только «вид на жительство». Насколько понял, теперь им угрожает депортация (по имеющемуся гражданству, то есть в Россию, как правило), если не сдадут пресловутый языковой экзамен (ну и что-то про традиции - там, вроде, тоже ( Read more... )