Турецкий мир - самый мирный

[artyom_ferrier]

Продолжая изучать тюркче, обнаружил, что «мир» по-турецки - «барыш».

В смысле, тот мир, который «невойна».

И это, вроде бы, основное значение слова barış.

Прикинул, как бы оно могло войти в русский с несколько иным значением - «навар», «профит».

Comments

[truvor]

Казаки изначально сами тюрки, одного корня с "казах". Откуда бы в украинском слово "майдан"? Нигде у славян площадь не майдан. Потому что "козацького роду". Но что барыш - синоним мира, это точно.