О самом городе Сучжоу можно почитать
здесь, а мы сегодня поведём речь о той его достопримечательности, благодаря которой город стал известен всему миру. Поговорим о классических садах Сучжоу (苏州古典园林). Четыре из них попали в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 г., а ещё 5 были добавлены в 2000 г. Они наилучшим образом иллюстрируют традиционное садово-парковое искусство Китая, ставящее своей целью воссоздание естественного ландшафта в миниатюре. Китайский классический сад представляет собой небольшую территорию с павильонами, беседками, горками, мостиками, прудами, деревьями, цветами и известняковыми скалами и камнями, чей причудливый облик сформировала ветровая и водная эрозия. Сады Сучжоу были созданы в XI-XIХ вв. В 2004 г. в городе прошла очередная 28-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО, как бы признавая ещё раз выдающуюся универсальную ценность этого уникального объекта. Итак, на сегодняшний день в Списке наследия находятся Сад удалившегося от дел (или скромного) чиновника (拙政园), Оставляющий у себя сад (или Сад медленно текущего времени:留园), Сад Мастера сетей (или Сад рыбака: 网师园), Усадьба в живописном окружении гор (环秀山庄), Изумрудная беседка (или Павильон бурных вод: 沧浪亭), Сад «Львиная чаща (или роща)» (狮子林园), Цветник искусства:(艺圃), Сад супружеского уединения:耦园), расположенные непосредственно в городе, а также находящийся неподалёку в г. Тонгли Сад раздумий о содеянном (退思园). Из-за непродолжительности собственного пребывания в Сучжоу мне удалось побывать только в двух из них (Саду скромного чиновника и в Саду "Львиная роща"), о чём сегодня я и расскажу.
Сад скромного чиновника занимает площадь более 5 га и является самым крупным в Сучжоу, одновременно считаясь одним из самых красивых садов на юге Китая (а также самым посещаемым и самым дорогим для посещения). Возник он в пору расцвета династии Мин, когда в 1509 г. императорский цензор Ван Сяньчэнь получил в собственность сад храма Дахун. Выйдя в 1513 г. в отставку, Ван вместе с другом, художником и каллиграфом Вэнь Чжэнмином занялся созданием сада, продолжавшимся 16 лет. Считалось, что отставной чиновник должен вести скромный образ жизни - сажать деревья и выращивать овощи, поэтому и название за садом закрепилось такое. Впоследствии сад сменил еще множество владельцев и был многократно разделен и перестроен. В 1949 г. разрозненные части сада были наконец вновь объединены, и к 1952 г. его облик был восстановлен. Главный вход на территорию сада.
В самом начале маршрута по саду можно видеть вот такой вот характерный пейзаж.
Камни для созерцания гонши - неотъемлемая часть любого китайского классического сада.
Сотрудник музея занимается чисткой пруда.
Ещё один гонши.
Цветущая азалия.
Цветки азалии над прудом.
На территории сада располагается множество беседок и павильонов.
Всё выглядит реально, как сельская местность.
В начале апреля здесь особенно красиво, несмотря на пасмурную погоду. Апельсиновая беседка.
После зимы вновь возрождается жизнь.
Группы организованных туристов в некоторых особо узких местах реально мешают проходу и отвлекают от созерцания местных красот.
Самое большое сооружение сада - Зал Удалённого аромата.
Мостик.
Разрушенный временем ствол древнего дерева, продолжающего жить
И вновь чистильщик пруда.
Количество туристов всё увеличивается.
Магнолиевый зал.
Ещё беседка.
Внутреннее убранство одного из павильонов.
Утки мандаринки.
Традиционное убранство китайского жилища.
Сад бонсай, заложенный в 1954 г. радует глаз обилием (более 700) причудливых карликовых деревьев. Несколько его фотографий (без комментариев).
Необычные круглые ворота - переход в следующую часть сада.
Как же здесь красиво!
Беседка на искусственной горке.
Приближаемся к выходу из сада.
А здесь нас встречает море цветов и павильоны с соломенными крышами!
Находящийся по соседству с Садом скромного чиновника, небольшой сад "Львиная роща (иначе называемый чащей)" знаменит своим каменным лабиринтом, состоящим из мостиков, переходов и гротов, расположенным в центре парка. Размер сада, составляет всего около одного гектара. Здесь, как и во всех классических китайских садах в изобилии присутствуют деревья, павильоны и беседки, вода и камень, причём последний здесь преобладает. Основан этот сад был в 1342 г. монахом Вень Тяньжу. Как и большинство остальных садов, после смерти основателя он пришел в запустение и был практически разрушен и восстановлен лишь в XVIII в., а затем вновь предан забвению до 1926 г., когда его приобрел и возродил Бей Жуньшен.
Входной баннер с эмблемами ЮНЕСКО и всемирного наследия.
Краткое описание на английском.
Вход в сад.
Внутреннее убранство одного из павильонов.
Камни и скалы начинаются сразу же после входа в сад.
Ещё один павильон.
Внутренний дворик.
Вершина главного лабиринта.
Здесь и вправду можно заблудиться.
Природные и рукотворные сооружения здесь гармонично соседствуют.
Вид из лабиринта на внутренний пруд.
Самый большой из 22 павильонов сада - Зал мира и счастья.
Одна из беседок.
Участки лабиринта.
В центре - Срединноозёрная беседка.
И она же.
ну, очень здесь красиво!
Искусственный водопад.
Туристов здесь поменьше, чем в Саду скромного чиновника, но тоже многовато!
Многочисленные камни встречаются абсолютно везде.
А как вам такой проход?
Думаю, что общее впечатление о классических садах Сучжоу у вас теперь появилось!
Всемирное наследие Ч.1. Исторический центр (Старый город) Таллинна Всемирное наследие. Ч.2. Девственные леса Коми (Virgin Komi Forests) Всемирное наследие. Ч.3. Бразилиа / Brasilia Всемирное наследие. Ч.4. Национальные парки серрадо: Шапада-дус-Веадейрус и Эмас (Brazil) Всемирное наследие. Ч.5. Афинский Акрополь / Acropolis, Athens Всемирное наследие. Ч.6. Погост Кижи / Kizhi Pogost Всемирное наследие. Ч.7. Озеро Байкал / Lake Baikal Всемирное наследие. Ч.8. Ансамбль Новодевичьего монастыря /Ensemble of the Novodevichy Convent Всемирное наследие. Ч.9. Церковь Вознесения в Коломенском/Church of the Ascension, Kolomenskoye Всемирное наследие. Ч.10. Золотые горы Алтая / Golden Mountains of Altai Всемирное наследие. Ч.10А. Природный парк «Зона покоя Укок» (Золотые горы Алтая) Всемирное наследие. Ч.11. Куршская коса / Curonian Spit Всемирное наследие. Ч.12. Киев: Софийский собор и Киево-Печерская лавра Всемирное наследие. Ч.13. Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним группы памятников Всемирное наследие. Ч.14. Берега Сены в Париже / Paris, Banks of the Seine Всемирное наследие. Ч.15. Ансамбль Мон-Сен-Мишель с заливом /Mont-Saint-Michel and its Bay Всемирное наследие. Ч.16. Московский Кремль и Красная площадь / Kremlin and Red Square, Moscow Всемирное наследие. Ч.17. Исторический центр Риги / Historic Center of Riga. Ч.1 Всемирное наследие. Ч.17. Исторический центр Риги / Historic Center of Riga. Ч.2 Всемирное наследие. Ч.18. Археологические зоны - Помпеи, Геркуланум и Торре-Аннунциата Всемирное наследие. Ч.19. Исторический центр Неаполя (Италия) - Historic Centre of Naples Всемирное наследие. Ч.20. Вилла Адриана в Тиволи. Villa Adriana (Tivoli) Всемирное наследие. Ч.21. Град Ватикан / Vatican City Всемирное наследие. Ч.22. Исторический центр Рима / Historic Centre of Rome. Ч.А. Рим античный. Всемирное наследие. Ч.22. Исторический центр Рима. Ч.В. Рим антично-христианский. Всемирное наследие. Ч.22. Исторический центр Рима. Ч.С. Рим христианский. Всемирное наследие. Ч.23. Замок Кронборг / Kronborg Castle Всемирное наследие. Ч.24. Архитектурный ансамбль Троице-Сергиевой Лавры в городе Сергиев Посад Всемирное наследие. Ч.25. Археологические памятники Дельф / Archaeological Site of Delphi Всемирное наследие. Ч.26. Исторический район города Квебек / Historic District of Old Québec Всемирное наследие. Ч.27. Крепость Суоменлинна / Fortress of Suomenlinna Всемирное наследие. Ч.28. Дворец и парк Фонтенбло / Palace and Park of Fontainebleau Всемирное наследие. Ч.29. Музейный остров в Берлине / Museumsinsel (Museum Island), Berlin Всемирное наследие. Ч.30.Дворцы и парки Потсдама и Берлина / Palaces and Parks of Potsdam and Berlin Всемирное наследие. Ч.31.Районы застройки в стиле модерн Берлина/Berlin Modernism Housing Estates Всемирное наследие. Ч.32. Шкоцьянские пещеры / Škocjan Caves Всемирное наследие. Ч.33. Венеция и ее лагуна / Venice and its Lagoon Всемирное наследие. Ч.34. Ангкор / Angkor Всемирное наследие. Ч.35. Древний город Херсонес Таврический и его хора Всемирное наследие. Ч.36. Старый портовый квартал Брюгген (город Берген) / Bryggen Всемирное наследие. Ч.37. Фьорды западной Норвегии - Гейрангер-фьорд и Нерёй-фьорд Всемирное наследие. Ч.38. Исторический центр Вильнюса / Vilnius Historic Centre Всемирное наследие. Ч.39. Альгамбра, Хенералифе и Альбасин в городе Гранада Всемирное наследие. Ч.40. Кафедральный собор, Алькасар и Архив Индий в Севилье Всемирное наследие. Ч.41. Ансамбль Ферапонтова монастыря / Ensemble of the Ferapontov Monastery Всемирное наследие. Ч.42. Археологический объект Аль-Зубара / Al Zubarah Archaeological Site Всемирное наследие. Ч.43. Исторические районы Стамбула / Historic Areas of Istanbul Всемирное наследие. Ч.44. Район Старого моста в историческом центре города Мостар Всемирное наследие. Ч.45. Исторический центр г. Сан-Джиминьяно / Historic Center of San Gimignano Всемирное наследие. Ч.46. Исторический центр Сан-Марино и гора Титано Всемирное наследие. Ч.47. Раннехристианские памятники в городе Равенна Всемирное наследие. Ч.48. Соборный комплекс в городе Пиза / Piazza del Duomo, Pisa Всемирное наследие. Ч.49. Исторический центр г.Сиена / Historic Centre of Siena Всемирное наследие. Ч.50. Исторический центр Флоренции / Historic Center of Florence Всемирное наследие. Ч.51. Городская ратуша и статуя Роланда на Рыночной площади в Бремене Всемирное наследие. Ч.52. Исторический центр города Сигишоара Всемирное наследие. Ч.53. Кафедральный собор в городе Ахен (Германия) Всемирное наследие. Ч.54. Кафедральный собор в городе Кёльн Всемирное наследие. Ч.55. Исторический центр города Зальцбург. Ч.А. Хоэнзальцбург Всемирное наследие. Ч.55. Исторический центр города Зальцбург. Ч.В. Старый город Всемирное наследие. Ч.56. Археологические находки в долине реки Бойн / Brú na Bóinne Всемирное наследие. Ч.57. Средневековая часть города Торунь / Medieval Town of Toruń Всемирное наследие. Ч.58. Исторический центр Варшавы / Historic Centre of Warsaw Всемирное наследие. Ч.59. Комплекс Мирского замка / Mir Castle Complex Всемирное наследие. Ч.60. Архитектурный, жилой и культурный комплекс рода Радзивиллов в городе Несвиж Всемирное наследие. Ч.61. Башня Кутб-Минар и окружающие ее археологические памятники, Дели/a>
Всемирное наследие. Ч.62. Мавзолей Хумаюна в Дели / Humayun's Tomb, Delhi Всемирное наследие. Ч.63. Комплекс «Красный форт»(Дели) / Red Fort Complex (Delhi) Всемирное наследие. Ч.64. Мавзолей Тадж-Махал / Taj Mahal Всемирное наследие. Ч.65. Форт в городе Агра / Agra Fort Всемирное наследие. Ч.66. Древний город Фатехпур-Сикри / Fatehpur Sikri Всемирное наследие. Ч.67. Джантар Мантар / The Jantar Mantar, Jaipur Всемирное наследие. Ч.68. Церкви и монастыри в Гоа / Churches and Convents of Goa Всемирное наследие. Ч.69. Резиденции королевского Савойского дома (Турин) Всемирное наследие. Ч.70. Улица Ле-Страде-Нуове и комплекс дворцов Палацци-деи-Ролли в Генуе Всемирное наследие. Ч.71. Исторический центр Ярославля/Historical Centre of the City of Yaroslavl Всемирное наследие. Ч.72. Мечеть Селимие и её социальный комплекс Всемирное наследие. Ч.73. Бурса и Джумалыкызык: рождение Оттоманской империи Всемирное наследие. Ч.74. Церкви Молдовы / Churches of Moldavia Всемирное наследие. Ч.75. Будапешт: берега Дуная, Крепостная гора в Буде и проспект Андрашши Всемирное наследие. Ч.76. Национальный парк Хортобадь / Hortobágy National Park - the Puszta/a>
Всемирное наследие. Ч.77. Историко-архитектурный комплекс Казанского Кремля Всемирное наследие. Ч.78. Болгарский историко-археологический комплекс. Всемирное наследие. Ч.79. Дворцы императоров династий Мин и Цин в Пекине и Шэньяне Всемирное наследие. Ч.80. Летний дворец и императорский парк в Пекине Всемирное наследие. Ч.81. Храм Неба: императорский жертвенный алтарь в Пекине Всемирное наследие. Ч.82. Великая Китайская Cтена / The Great Wall Всемирное наследие. Ч.83. Гробница первого императора династии Цинь