Илья Эренбург. Наша весна
И.Эренбург || « Красная звезда» №102, 1 мая 1942 года
Да здравствует 1-е мая - день смотра боевых сил рабочего класса! Под знаменем Ленина-Сталина вперед, на разгром немецких захватчиков!
# Все статьи за 1 мая 1942 года.
Никогда в мире столько не говорили о весне, как в этом году. Ее смутили, как молоденькую дебютантку - она неохотно выходит на сцену. Теплый день сменяется морозным, и вдруг, как память о русском январе, легкий снег на час прокрывает землю. Но все же весна пришла. Подсыхают аэродромы, и каждый день наши летчики сбивают десятки вражеских машин. Собирают с полей осенние всходы: разбитые немецкие автомобили, шлемы, винтовки, неразорвавшиеся снаряды. В лесу на могиле героя зацвели подснежники. Реки уносят одинокие льдины. Подходит время майских гроз.
В легендах неопытный кудесник вызывает духов и потом не знает, как с ними справиться. Шестого декабря немцы начали откатываться от Москвы. Седьмого декабря Гитлер заговорил о весне. Пять месяцев он склонял это слово на всех берлинских перекрестках. И вот весна пришла. Наши бойцы сменили уютные, домашние валенки на сапоги-скороходы. И Гитлер меняет фаворитку - он изменил весне, он теперь занят зимой...
Тридцатого января Гитлер сказал, что весной его «меткие стрелки снова понесутся вперед». Словом «весна» он пытался отогреть своих окоченевших фрицев. Он хотел весенними грезами согреть заледеневшее сердце Германии. Весна на дворе. Где же стрелки Гитлера? Одни из них уже никогда не проснутся. Другие мрачно разглядывают свои распухшие ноги. А новички томительно ждут весенних боев. Они теперь знают, что Россия для них это не сало, не чулки, а смерть.
В мае 1939 года немцы ели пражскую ветчину. В мае 1940 года они вытаптывали магазины Копенгагена и Осло. В мае 1941 года они лакали греческий мускат. Май 1942 года они встречают в сырых блиндажах. Война для фрицев потеряла смысл: им нечего больше грабить. Один из них, классический фриц, солдат Отто Мосс, попав в плен, заявил: «Зачем война, я не знаю, потому что политические вопросы меня не занимают. Листовок я не читал, вообще после окончания школы я ничего не читаю. А война меня лично совсем не интересует»... Да и как может теперь интересовать война бандита? Один из ефрейторов недавно написал своей супруге: «Представь себе, что я забыл, как выглядит курица!..» Это крик души. Это страшнее ропота генералов. Это приговор германской армии.
Весна пришла, но она не будет весной Гитлера. Почему фельдмаршал фон Рунштедт променял степи Украины на ветреное взморье Нормандии? Почему любимец Гитлера «покоритель Балкан» генерал Лист из солнечного Крыма отбыл в холодную Норвегию? Как птицы, немецкие генералы подвержены весенним перелетам...
Берлин город, который славится своими сквозняками, а весенний ветер опасен для слабых. Недавно Гитлер собрал своих наместников: из Чехии приехал мясник Гейндрик, из Норвегии Тербовен, из Голландии фельдмаршал фон Вицлебен, из Франции генерал фон Штюльпнагель. Это был с'езд палачей. Они обсуждали, как лучше расстреливать заложников, как рубить головы женщинам, как пытать и как вешать. Но народы нельзя усмирить: покоренные, они похожи на те опасные воды, в глубине которых неосторожного мореплавателя сторожат быстрые течения.
Первого мая в шесть часов дня по призыву генерала де Голля Франция будет молча демонстрировать у памятников республики. Это - парад завтрашней армии. Уже Петэн не прикрывает собой немецких жандармов. Над опозоренной Францией вместо маршальского мундира простерт арестантский халат вора Лаваля. Расстреливают в Париже. Расстреливают в Сен-Назере. Расстреливают в Булони. И весенний ветер шумит над могилами Франции. Когда по радио передавали речь Лаваля, в нее вмешался чей-то голос: «Скажи, Лаваль, сколько ты за это получил - за каждую голову и за голову Франции?..» Это говорил французский народ. Он знает: весна будет шумной.
Весной растет буря. Вот хроника последних дней апреля. В Норвегии в Тронхейме убит немецкий майор. В Греции взорван склад авиабомб. Во Франции пущены под откос два воинских эшелона. Против Гитлера идут старики и дети, коммунисты и священники. В Моравии казнена старая крестьянка Мария Прокеш - она сожгла три немецких амбара. В Париже на Севастопольском бульваре арестованы две девушки: они ударили оскорбившего их немецкого офицера. На допросе француженки, видимо, вдохновленные именем улицы, ставшей для них роковой, сказали: «Мы хотим быть сильными, как герои Севастополя»... В Льеже арестован священник церкви Шатле, отказавшийся служить панихиду по солдату легиона «Валлони», предавшему бельгийский народ. В Осло арестован один из крупнейших художников Европы Пер Крог. Европа не хочет умирать. Она приподымается; окровавленная, поруганная, голодная, она тянется к жизни.
Мы знаем, сколько танков и самолетов производят США. Мы знаем, какие силы сосредоточены на тесных островах Великобритании. Для Европы победа в 1943 году это - победа среди пустыни. Для Европы победа в 1942 году это - победа жизни, это спасенный труд целого поколения, это надежда еще уцелевших городов и виноградников. И с побережья Атлантики дует... Кажется, фон Рунштедту не удастся замазать щели. Кажется, не сумеет Лист забить щитами фиорды. С весной крепнет в Европе воля к наступлению. Но это наступление не будет наступлением Гитлера.
Воздушные бомбардировки Западной Германии, надо полагать, только подготовка. Хорошая подготовка. Население Германии необходимо обучать в школах фугасок. За зимние каникулы немецкий тыл отупел. Зимой его просвещали только письма с советско-германского фронта. Теперь к письмам прибавились бомбы.
Германское информационное бюро скулит: «Варварские налеты английской авиации на старые ганзейские города Любек и Росток вызвали в Германии величайшее возмущение... До сих пор существовал неписанный закон, в силу которого даже во время войны памятники европейской культуры, где бы они ни находились, считались неприкосновенными. Англия изменила этим принципам»... Бесстыдные вандалы теперь прикидываются гуманистами. Кто разрушил древний город Ковентри? Кто искалечил Вестминстерское аббатство? Кто уничтожил величайший памятник древнего зодчества Новгород? Кто изуродовал дворцы Петергофа? Теперь варвары жалуются: их обижают! Ведь англичане осмелились в Ростоке бомбить такой «памятник европейской культуры», как заводы Хейнкеля. Английские летчики подняли руку на змеиное гнездо, и змеи шипят, но змеи маскируются музееведами, академиками, человеколюбцами. Ничего, пускай поплачут! Мы знаем, не их поганые слезы ответят за слезы матерей Ленинграда, Лондона, Белграда. Мы не ведем счет слезам. Но мы будем бить зверя всюду, где сможем. Весна вошла в Германию с ревом сирен и с грохотом бомб. Не о такой весне мечтал Гитлер...
Гитлер приготовил к весне немало танков, самолетов, орудий. Но войну ведут люди, люди думают, люди жертвуют собой, и люди, только люди побеждают. Гитлеровцы - это рабы машин. Не немец ведет танк, танк ведет немца. Германская армия выросла в школе бесчестья, ее кормили легкой поживой, его обучали не мужеству, но произволу, не выдержке, но наглости. Теперь она стоит перед нами, вооруженная до зубов и, однако, беззубая - у нее нет хребта, нет воли, нет души. Ефрейтор смотрит, как бы увильнуть от весенней опасности. Фриц ищет лазейку. Кого Гитлер зовет на выручку? Убийц. Припадочный фюрер надеется, что человек, зарезавший свою жену, станет бравым солдатом. Ошибка - женоубийца умеет резать, но не умеет умирать. Не спасут Гитлера ни итальянские дезертиры, ни румынская шпана. Придет час, и огромная гитлеровская армия расползется по ниточкам, как гнилая ткань. Каждый из них ненавидит соседа. Пруссак ненавидит баварца, саксонец австрийца. Немцы ненавидят итальянцев. Румыны ненавидят венгров. Приказчики ненавидят хозяев, а ефрейторы - лейтенантов. Геринг ненавидит Гиммлера. И эти грабители хотели завоевать Памир, Патагонию, Северный полюс? Жалкие шуты, голодные крысы, которые завтра сожрут друг друга!
Гитлер попробует наступать: он слишком много говорил о весне. Его весеннее наступление мы должны превратить в весеннее отступление.
Весна пришла, и она будет нашей весной. С упованием смотрит мир на Красную Армию. Мы не спали в зимние месяцы. Каждый день наши бойцы истребляли тысячи насильников. Наши женщины не отходили от станков, и всю любовь к мужу, к брату, к любимому человеку они вкладывали в свой труд. Мы выкормили табуны новых танков. Мы вырастили стаи новых самолетов. Мы отдали грядущей победе самое дорогое: от сердца России мы оторвали новые дивизии, и эти дивизии станут дивизиями победы.
День Первого мая был для нас священным праздником: труда, братства, весны. В этот день кто из нас не вспомнит мирные толпы веселых людей, праздничное убранство городов, флаги, солнце, песни. Мы чествовали труд. Немецкие оккупанты разорили сотни наших городов. Наши молодые сады срублены захватчиками. Погибли наши чудесные школы, новые города, клубы, музеи, заводы, ясли, погибло много самоотверженного труда. Страшен гнев разоренного улья. И в день Первого мая, в день труда еще сильнее наша ненависть к гитлеровцам. Что им русская земля? Что им наш труд? Они пришли грабить, пьянствовать, убивать. И наш ответ это - снаряды, танки, самолеты, винтовки. И наш ответ - это кровь оккупантов. Зимой она растопила непробудные снега. Летом она напоит сухую землю.
Первое мая, день братства народов. Мы помним все. Мы помним судьбу украинцев и белоруссов. Мы помним судьбу народов Европы. «Братство или смерть, - восклицали патриоты Французской революции. Мы хотели братства. Гитлер сделал миллионы женщин вдовами, а детей сиротами. Тогда - смерть! Смерть фашистам - это наша клятва братства - за погибших братьев! За живую жизнь!
О зверствах гитлеровцев давно писали в газетах. Теперь страшные повести перешли в частные письма. Про фашизм теперь говорят не докладчики, а колхозники освобожденных деревень. В одном селе возле Можайска при мне провели пленных. Собака подошла к немцам и, ворча, отошла в сторону. Женщина сказала: «Даже собака понимает»... Их ненавидят все. Кажется, реки выбросят их нечистые тела. Кажется, и земля выблюет их останки.
Первое мая. Праздник весны. Скоро на Украине зацветут вишни. Скоро зазеленеют леса Белоруссии. Скоро потеплеют на солнце древние камни Новгорода, не может дольше наша земля терпеть насильников! Нет места виселицам среди русских деревьев. Не ходить по русским лугам поганым ефрейторам. Вперед, друзья! Весна будет шумной. Весна будет трудной. Но весна будет нашей весной. // Илья Эренбург.
________________________________________________
Что принесет весна? ("Time", США)
И.Эренбург: Весна в январе ("Красная звезда", СССР)
************************************************************************************
ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ. Наши вернулись!
Снимок нашего спец. фотокорр. М.Бернштейна.
************************************************************************************
«Смесь демагогии, низкой лжи и откровенной паники»
Иностранная печать о выступлении Гитлера в так называемом «Германском Рейхстаге»
НЬЮ-ЙОРК, 30 апреля. (ТАСС). Комментируя последнее выступление Гитлера в рейхстаге, в котором он требовал предоставления ему права внесудебной расправы со всеми неугодными ему лицами, американские печать и радио единодушно подчеркивают, что это требование Гитлера свидетельствует о напряженности внутриполитического положения в Германии.
Агентство Ассошиэйтед Пресс указывает, что требование Гитлера красноречиво говорит о беспокойстве германского диктатора за внутренний фронт. Гитлеровская клика, указывает агентство, боится роста и укрепления внутренней оппозиции.
Газета « Нью-Йорк таймс», отмечая «оборонительный характер» речи Гитлера, указывает, что она представляет собою попытку оправдаться за поражения на советско-германском фронте.
Провинциальная печать США так же, как и нью-йоркская, рассматривает речь Гитлера, как признание того, что удары, нанесенные германской армии на советско-германском фронте, создали серьезные внутренние трудности в Германии.
ЛОНДОН, 30 апреля. (ТАСС). Газета « Таймс» полагает, что Гитлер замышляет новые кровавые репрессии внутри страны. В сообщении с германской границы газета отмечает зловещее впечатление, произведенное на население Германии подчеркнутым расхваливанием Гитлером эсэсовцев.
«Перед Гитлером, - пишет газета «Дейли телеграф энд Морнинг пост», - встает страшный призрак ноября 1918 года. Теперь, когда Гитлер не может больше об'явить немецкому народу победные вести, он ищет возмещения в том, что об'являет себя верховным судьей для того, чтобы усилить репрессии, направленные против германского народа». Вся речь Гитлера, - пишет газета, - это «неслыханная в истории смесь мистики, демагогии, низкой лжи и откровенной паники».
Выступивший в Лондоне на завтраке, устроенном ассоциацией иностранных журналистов, президент Чехословацкой республики Бенеш заявил: «Я уверен, что Гитлер слишком хорошо знает, что германский народ не выдержит второй зимы войны с Россией. По моему мнению, его речь, произнесенная 26 апреля, является признанием наличия в Германии гораздо более глубокого кризиса, чем тот, который мы, кое-что знающие о внутреннем положении гитлеровского государства, когда-либо ожидали. Эта речь выявляет чрезвычайный хаос, царящий в Германии накануне неизбежного падения гитлеризма».
СТАМБУЛ. 30 апреля. (ТАСС). Газета «Акшам» приходит к выводу, что «в войне с русскими Гитлер встретился не только с исключительным морозом, но и с недостатком дисциплины у своих солдат».
«У многих вызвало удивление то обстоятельство, - подчеркивает «Тан», - что Гитлер почти совсем не касался военных действий на советско-германском фронте».
Газета «Ени сабах» пишет, что созыв рейхстага и требование Гитлера расширить его и без того безграничные полномочия свидетельствуют о том, что среди германского населения царит большое недовольство войной, нынешними правителями страны и ее положением. «Гитлер, - пишет газета, - в прошлом году обещал германскому народу окончательную победу. Последняя же речь совершенно не оставляет надежды на победу не только в этом году, но даже и в будущем, это говорит не англо-американская пропаганда. Это признает сам Гитлер».
СТОКГОЛЬМ. 30 апреля. (ТАСС). Газета «Дагенс нюхетер» пишет, что начиная с осени прошлого года, руководство гитлеровской Германии сильно озабочено моральным состоянием немецкого народа. Геббельсу приходится много трудиться над тем, чтобы приободрить немцев. Впервые за все время войны, отмечает газета, Гитлер открыто заговорил о поражении Германии в этой войне, как о реальной возможности.
**************************************************************************************************************************************************
# От Советского Информбюро*
# Сводка Совинформбюро за 30 апреля 1942 года
Снайпер тов.Фрундин 27 апреля убил 7 и ранил 2 гитлеровцев. Всего за время войны он уничтожил 101 солдата и офицера противника.
★
Сержант Компанеец меткой очередью из пулемета сбил немецкий самолет, корректировавший огонь своей артиллерии.
★
Пленный солдат 9 роты 47 пехотного полка 118 венгерской бригады Антал Молнар рассказал: «Солдат нашей роты Лайош Марка недавно побывал на родине. Он говорит, что немцы опустошают Венгрию, вывозят сельскохозяйственные продукты, лес, сырье. Народ начинает понимать, что Гитлер хочет истребить венгерскую молодежь, обескровить и обессилить Венгрию, а потом ликвидировать ее как самостоятельное государство. Всюду говорят: немцы хотят нас с’есть. До войны мы занимались трудом, заботились о своих семьях, а теперь Гитлер и его венгерские лакеи превратили нас в бандитов, нас учат грабить и убивать».
★
В полевой почте, захваченной у противника, найдено письмо родных немецкому майору Леопольду Парак. В письме из Будвейса (Чехословакия) сообщают: «Здесь об’явлено осадное положение. Многих чехов расстреляли. На-днях неизвестные подожгли фабрику».
★
Немецко-фашистские мерзавцы уничтожают население оккупированных ими советских районов. В марте гитлеровцы расстреляли всех жителей деревень Журиничи и Бежичи Орловской области. В селении Жуковка немцы замучили и убили 80 советских граждан. В Глуховском районе Сумской области сожжены все дома в целом ряде деревень. Советские граждане, бежавшие из занятых немцами районов, рассказывают, что немецкие изверги насильно сгоняют женщин и на их глазах подвергают пыткам и мучениям малолетних детей.
★
В различных городах Италии все чаще и чаще происходят стычки между итальянскими и немецкими солдатами. 21 апреля в гор. Генуя итальянские солдаты избили немецких летчиков, пристававших на улице к женщинам. На другой день в порту произошло побоище между итальянскими матросами и немецкими солдатами. В ход были пущены ножи. 5 немцев убиты, 11 тяжело ранены.
★
Снайперские группы красноармейцев т.т. Крупченко и Ковалева уничтожили 240 гитлеровцев.
★
Красноармеец тов.Юхневич, искусно маскируясь, подполз к вражескому окопу и меткими выстрелами убил 7 немцев. Захватив станковый пулемет и сумку с важными документами, Юхневич вернулся в свою часть.
★
Ниже публикуются выдержки из записок убитого командира взвода 269 полка испанской « Голубой дивизии» лейтенанта Хэрке Меркодаль:
«...Вечером, когда все офицеры собрались у майора в убежище, был получен приказ полковника Эспарса - отступить. В 9 часов спешно отходим, оставив все имущество, захватив только замки от орудий. Появляется авиация противника и сеет панику в наших войсках. Тяжело видеть немногих уцелевших солдат, выбившихся из сил. Они раздеты и умирают от голода и холода. Командую остатками 1 и 3 взводов, которые насчитывают несколько десятков человеческих тряпок без моральных устоев и без боеприпасов...
Боевой дух нашей дивизии всецело направлен против немцев. Наши начальники очень много заботятся о себе и собственном благополучии. Мы ужасно грязные. Я хожу в рваных сапогах. На мне полно вшей.
Сегодня испанская дивизия представляет собой хаос, полки разбиты, нет боевого духа, нет боеприпасов, отсутствует доверие к командирам... «Голубая дивизия» прибыла сюда, чтобы дать славу Испании, а вышло наоборот. Наши солдаты и бездарные начальники опозорили Испанию на весь мир. Мне стыдно... Испания закончит свое существование германской колонией».
★
В Румынии за последнее время произведены многочисленные аресты видных государственных служащих и офицеров армии, имеющих родственные связи с венграми. Установлено, что венгерская разведка широко использовала эти связи для вербовки шпионов и диверсантов. Румынские власти предполагают, что многочисленные аварии на железных дорогах, расположенных в северо-западной части Румынии, являются делом рук венгерских агентов. Для борьбы со шпионажем начальник генерального штаба румынской армии издал приказ за №45 924, в котором запрещает «выдавать визы на в’езд в Венгрию женам военнослужащих и чиновников на все время войны». // Совинформбюро.
**************************************************************************************************************************************************
ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ. В атаку!
Снимок нашего спец. фотокорр. М.Бернштейна.
____________________________________________________
Человек, который остановил Гитлера ("The New York Times", США)
Сергей - боец Красной Армии ("The New York Times", США)
Солдат, который не сдается ("The New York Times", США)
Боевой дух Красной Армии ("The New York Times", США)
Отчет о России и русских ("The New York Times", США)
Крестьянин и его земля ("Time", США)
Роммель Африканский ("Time", США)
Теперь или никогда ("Time", США)
Любимец Сталина ("Time", США)
Медики Красной Армии ("Time", США)
Спасти рядового Ивана ("The Guardian", Великобритания)
Г.Александров: Гитлеровский "фронт духа" перед катастрофой ("Правда", СССР)
Н.Дэвис: Война, которую выиграли не мы, а русские ("The Sunday Times", Великобритания)
Н.Дэвис: Россия - недостающее звено в британской мифологии Победы ("The Times", Великобритания)
Газета «Красная Звезда» №102 (5166), 1 мая 1942 года