Итак, первый запрет: « не растлевай детей », букв. отроков, имея в виду подростков в возрасте 12-17 лет. Галахический 20 запрет мужеложства (Лев 18:22) здесь преобразован в запрет распространенной в греко-римском мире практики, освященной вековой религиозной и культурной традицией [21]. Употребленный в данном случае греческий глагол παιδοφορέω ( Read more... )

В дополнение к публикации диакона Андрея Кураева Иларион: убей нашу дочку!

Неприятие христианами практики детоубийств Однако куда большим вызовом вековым устоям повседневного быта широких народных слоев греко-римского общества был другой запрет: не губи дитя абортом и не умерщвляй родившегося. Библейский взгляд на всякую зарождающуюся жизнь как на ( Read more... )

Если кто нанесет тебе удар в правую щеку, обрати к нему и другую, не потому, что месть дурна, но потому, что незлобие драгоценнее
Апостольские постановления, VII. 2

Если кто тебя ударит по правой щеке, поверни к нему и другую, и будешь совершенен
Дидахе 1.4...она снимала венец с головы царя и возлагала на себя, а левою рукою ударяла царя по щеке ( Read more... )

Две недели без компьютера не прошли для меня бесследно. Прежде всего я смог не спеша перечитать свою книгу "Как жили и во что верили первые христиане". За год, прошедший с ее издания, я заметно продвинулся в своих изучениях. Но главное понял, что в книге не хватает то ли "вишенки в торте", то есть ключевого камня, держащего свод, а именно выводов. ( Read more... )

 «Учение 12-ти апостолов» есть древняя рукопись, найденная недавно в старинном сборнике. Эта рукопись известна была древним отцам церкви Афанасию, Евсевию и др., которые знали ее и упоминали о ней в своих писаниях, но сама рукопись была затеряна.  В 1883 году митрополит греческий Бриений, живущий в Константинополе, открыл это «учение» в старинной ( Read more... )

Воистину удивительна и парадоксальна историческая судьба известного первохристианского памятника, полное название которого выглядит так: Учение Господа, данное народам через Двенадцать Апостолов.  Тогда как в древней христианской литературе оно обычно именуется Учением Двенадцати Апостолов. Наконец, в научной и популярной литературе последних 130 с ( Read more... )

19-20 апреля 2018 г. участвовал в конференции «Образы Бога в Библии, истории, теологии и искусстве», проходившей в Санкт-Петербургском христианском университете. В первый день я выступил с сообщением «Образ Бога в Дидахе». В данном первохристианском памятнике (ок. 36 г.) хотя и говорится о Боге как о творце человека (1.2), подразумевая, понятно, ( Read more... )

( Read more... )

Click to view

В основе издания лежит критическая версия перевода «Учения Господа, переданного через Двенадцать Апостолов» или Дидахе - открытого в 1873 г. уникального древнехристианского памятника, считавшегося утерянным на протяжении многих столетий ( Read more... )