Найман - Бе́рлину ( Read more... )

«Беглянка» самая короткая и самая неподъемная часть прустова семикнижия. Марсель-писатель умертвил толстощекую Альбертину; Марсель-персонаж скорбит по ненаглядной подружке на протяжении трех сотен страниц текста... как бы ни была тяжела предпоследняя часть 'В поисках...', в ней встречаются мысли, объясняющие, в т.ч., ради чего я брался за Пруста. ( Read more... )

Пруст, пристальный наблюдатель смешивания социальных групп - прежде всего буржуазии с недогильотинированной ею аристократией - пишет:

( Read more... )

в статье о новом переводе Пруста В.А. Мильчина пишет о французской привычке подмешивать к тесту выпечки толику Нового завета:

( Read more... )

если намерение стать писателем можно положить на бумагу и масштабировать до размеров '... утраченного времени', что можно извлечь из отсутствия намерения?

казалось бы, ничего

ерунда - нежелание может быть отрефлексировано и масштабировано до тех же, если не больших, размеров

примеры?

ограничимся малым. вот песенка о не-намерении жениться ( Read more... )

не надо сокрушаться по поводу того, что семикнижие прустово вот-вот закончится, что восьмой том не завезли. завезли, еще как завезли.

как там все начинается?

«Вот так бы по старинке начать когда-нибудь толстую штуку», - подумалось мельком с беспечной иронией - совершенно, впрочем, излишнею, потому что кто-то внутри него, за него, помимо него, ( Read more... )

а что Марсель? тонкий лирник, певец нормандских пейзажей и девичьей красы, он завершает семикнижие в бомбардируемом Париже, в сомнительных притонах, в салонах, полных отвратительных стариков и старух. нет, он не кормил окопных вшей, как, к примеру, Аполлинер, и потому не так убедителен во всем что касается войны, данной ему с чужих слов. но и тут ( Read more... )

Последний парад наступаета что Марсель? под занавес семикнижия он устраивает парад-алле состарившихся персонажей. Пруст занят любимым делом - восстанавливает их прошлый облик, отталкиваясь от седины, от морщин, от мешков под глазами, и походя размышляет о старении как таковом, о явлении, о его имманентных свойствах. прустов импрессионизм, мазки ( Read more... )

Пресьоса роняет бубен
комментарий к 'Обретенному времени':

Saint-Loup, Святой Волк. Вероятно, в фамилии содержится «отсылка» к св. Христофору, чей иконографический образ в Византии представляет собой человека с песьей головой.

св. Христофор... псоглавец... привет чудесному 'Баудолино' Умберто Эко, поклон драгоценной Пресьосе из шкатулки ' ( Read more... )

меж тем замаячил финал последней книги семикнижия Прустова. грустно. 'В поисках' месяцами спасала от бессонницы, и трудно не выразить признательности автору и его русским шерпам. девятнадцатый должен быть благодарен Марселю - тот явился образцовым душеприказчиком, распорядившимся достоянием почившего в бозе века в пользу наследников в двадцатом. ( Read more... )