антропологическая реконструкция

Apr 15, 2024 08:22


Последний парад наступает
а что Марсель? под занавес семикнижия он устраивает парад-алле состарившихся персонажей. Пруст занят любимым делом - восстанавливает их прошлый облик, отталкиваясь от седины, от морщин, от мешков под глазами, и походя размышляет о старении как таковом, о явлении, о его имманентных свойствах. прустов импрессионизм, мазки Моне, плохо приспособлен для раскрытия темы, и там (особенно там), где былое обличие не поддается восстановлению, Пруст не брезгает заимствованиями у Лотрека, у Брака, у Пикассо.


Слышалось, как принцесса де Германт повторяет с некоторой экзальтацией и полязгиванием своих вставных челюстей: «Да это же наш кланчик! наш клан! Как я люблю эту юность, такую умную, такую деятельную, ах! как вы мужикальны!» И она воткнула крупный монокль в круглый глаз, слегка улыбающийся, слегка извиняющийся, что не может сохранить живость надолго, но таки решилась вторить «деятельности», «быть в кланчике» до конца.

[...]

Следует, однако, отметить, что для отдельных лиц темпы времени могут быть ускорены или замедлены. Лет пять назад я случайно встретился на улице с невесткой близкой приятельницы Германтов, виконтессой де Сен-Фьакр. Скульптурная выточенность ее черт, казалось, была порукой вечной молодости. Впрочем, она была еще молода. Но сколь она мне не улыбалась, со мной не раскланивалась, я так и не признал ее в даме с раскромсанными чертами лица, чей контур уже не подлежал восстановлению. Дело в том, что на протяжении трех последних лет она принимала кокаин и другие наркотики. В глазах с глубокими черными кругами играло безумие, рот застыл в зловещем оскале. Она встала, сказали мне, специально ради этого утренника (у принцессы де Германт, p), а так она месяцами не покидала кровати или шезлонга. Так что у времени есть экспрессы и особые скорые поезда к преждевременной старости.
«Обретенное время»

мадленка заплесневела и подгнила, но небрезгливый Марсель продолжает жевать пирожное, вспоминая, каким оно было с пылу с жару. на следующем витке - антропологическая реконструкция... впрочем, почему на следующем? пишут, она - ровесница Пруста.

p.s. заметил за собой скверную привычку решать обратную задачу, представлять, как будет выглядеть выросший/ая, а то и состарившийся/яся юнец/юница. воображать, каково на вкус испортившееся пирожное, разглядывая его на прилавке кондитерской, - дурная затея.

народная филология, Пруст

Previous post Next post
Up