( Read more... )

Прочитали, как я уже хвасталась, две морально тяжелые книги, про немецкий модерн и про Горького, господина Быкова сочинение. Немножко поспорили: любит ли Быков Горького и любим ли мы Быкова? Приходится отдать должное и тому и другому: писали, не гуляли. Быков особенно одобряет Горького, что опекал писателей, голодных, бездомных, ненужных. Затеял ( Read more... )

Если бы не было Армении, стоило бы ее выдумать ради одного «Давида Сасунского». Какая светлая вещь! Героизм, благородство, изящество, юмор. Психология, сложные житейские и нравственные ситуации.
Сколько раз мы читали детям оба варианта, детский пересказ, очень талантливый, и полный перевод. И всем советую.


( Read more... )

Что-то мне не нравится про друидов. Какие-то они абстрактные... в романе М.Лл. не чувствуется материя, почва, плоть - м.б. потому, что друиды говорят на том же усредненном современном языке («интуиция», напр.), каким написана книга, с той же нашей логикой, и вообще слишком много объясняют. Как-то это не так делается... ну да, это не друид объясняет ( Read more... )

Кино у нас модное, кельтское!

Сколько раз в жизни возникал где-то поблизости кельтский вопрос, вникали, разбирались, потом все забывали. Пришлось освежить свои познания. При помощи самого авторитетного источника - Аванты, том «Религии мира».

Книга Морган Лливелин «Друиды» неожиданная после многих кельтских романов. Пока не было ни драконов, ни ( Read more... )

Занятный эпизод в третьей части эпоса. До такого самостоятельно додуматься невозможно.Появился, значит, в обитаемых краях некий Тунгус-богатырь. Явно хочет помериться силой. Юнкэбил, победитель Оспы, отправляется на разведку - тоже в чьем-то образе. Подкрадывается к костру, где потенциальный противник ужинает. Видит: Тунгус даже руками еды не ( Read more... )

...Жил Юнкэбил с тех пор, не воюя,
бил оленей и рыбу ловил
от реки Оленёк и до ЛеныНо однажды услышал Юнкэбил ( Read more... )

Долганы, как мы уже знаем - самый молодой этнос, тюркоязычный.
Долганская народность сложилась в XIX - начале XX вв. из переселившихся с рек Лена и Оленёк якутов, местных эвенков, отдельных семей энцев и так называемых «затундренных крестьян».А что это они вдруг так взяли и переселились? Вот якутская поэма «Юнкэбил»... Там об этом тоже есть ( Read more... )

...И стали они жить-поживать, добра наживать «на главной скрепе Среднего мира, где небо макушкой прикасается к земле» -
как вдруг однажды из очага вылетела искра, «разгорелась летучим огнем и шаманом предстала она...»
семья, может, тихо-мирно пила чай...

и Аталами снова сцепился в схватке с подземным шаманом... нет, своими словами это не ( Read more... )

...Молодые домашнее заведение скатали в моток, жилище свернули в клубок, сели на коня и поскакали в Средний мир. Заехали они к сёстрам, дочерям Звезды Юргель, там их поздравили и пожелали счастья - ведь героиня была одна из них, Звезды Юргель - это Плеяды, семь звезд, семь стерхов. Сестры подарили новобрачным зеркальце и железный лук, «чтоб им ( Read more... )