Настоящее имя было, конечно, не Сюзан. Юдит Жужанна Фельдман, родившаяся в 1928 году в Будапеште, происходила из знаменитой еврейской семьи. Её дед Моисей был раввином неологической (неортодоксальной) еврейской общины Будапешта, а отец стал психоаналитиком, видным представителем школы Шандора Ференци. Правда, потом с Ференци крупно разошёлся во ( Read more... )

Совместное производствоПосле просмотра отснятого материала немецкий режиссер Хаберманн обнял поочерёдно всех членов съёмочной группы совместного фильма, а писательнице, автору сценария, поцеловал руку ( Read more... )

Жужа Тури [Thury Zsuzsa] родилась в 1901 году в Будапеште. Её отец, Золтан Тури, юрист и популярный писатель, всю жизнь боролся с непонятным заболеванием, по симптомам похожим на туберкулёз, полностью ослеп и умер молодым. Дочери, когда Золтана Тури не стало, было пять лет, но все детство она и старший брат провели в атмосфере культа отца и ( Read more... )

Посещение Суботицы, города, ныне расположенного в Сербии, а до Первой мировой войны бывшего центром венгерской культуры и искусства, привело на память художницу и писательницу, которая широко известна в США, но в родной Венгрии необоснованно забытая. Правда, она не из Суботицы, а из Будапешта, однако стиль прямо-таки напоминает некоторые суботицкие ( Read more... )

Неприятная девчонкаВ дверь резко и коротко постучали: пришли за мусором. Опять она забыла выставить ведро на лестничную площадку! Пришлось бежать на кухню за ведром. Из соседней квартиры тетушка Барабаш как раз тоже выносила деревянный ящик с мусором. Панни поздоровалась с ней. Тетя Барабаш, кивнув девочке, тут же обратилась к дворничихе, ссыпавшей ( Read more... )

Просто посмотрите, как чудесно издали в МИФ'е мемуары Эдит Эвы Эгер, пережившей Холокост, «Выбор. О свободе и внутренней силе человека» (https://fem-books.livejournal.com/2069436.html) и их продолжение «Дар. 12 ключей к внутреннему освобождению и обретению себя» [The Gift - 12 Lessons to ( Read more... )

Венгерская литература, к сожалению, редкая гостья на наших прилавках, поэтому не упущу случая и прорекламирую повесть Эржебет Галгоци [Galgóczi Erzsébet] «Церковь святого Христофора». О писательнице у нас в сообществе уже был пост: https://fem-books.livejournal.com/1089826.html. На русский ( Read more... )

( Read more... )

Сегодня, 27 января, отмечаются две важные годовщины: в 1944 году в этот день была снята блокада Ленинграда, в 1945 - освобождён концентрационный лагерь Аушвиц (Освенцим). Хочу к знаменательной дате познакомить сообщество с новыми книгами женского авторства. Тем более, как раз пополнила библиотеку.


( Read more... )

«Бесов» Элиф Батуман восхищённо рекомендовала переводчица и критикесса Анастасия Завозова: в первую очередь как книгу о книгах, мой любимейший жанр. И, прошу заметить, американскую книгу о русских книгах. Бабель, Толстой, Достоевский, Лажечников, необычный угол зрения, - интриговал небольшой отзыв.


( Read more... )