Вышла очередная книга в моем переводе.
Райан Холидей. "Сила спокойствия".
(Так наше издательство решило - в оригинале "Stillness is the key").
Честно говоря, я не уверен, что моим читателям нужна такая внешняя опора. Но в книге много фактов. Набита примерами из самых разных областей.
Переводить было интересно. Скорее задача для игрока в ЧГК, а не ( Read more... )

Как известно, во многих романах о Ниро Вульфе упоминается его масса.

На сайте https://nerowolfe.info/nero_weight
есть даже график массы, который вы видите ниже.
Когда автор героев только создавал, были колебания, плюс Вульфу в одном романе пришлось худеть в начале, но далее все примерно устаканилось. Однако колебания все равно серьезные.

Так вот, мне ( Read more... )

В издательстве МИФ вышла еще одна книга в моем переводе ( Read more... )

В издательстве МИФ вышла еще одна книга в моем переводе ( Read more... )

В издательстве МИФ вышла книга в моем переводе ( Read more... )

Под катом - ночной снимок памятника певице Норе Бумбиере в Елгаве ( Read more... )

В ихних интернетах имеются Happy number (https://en.wikipedia.org/wiki/Happy_number) и Lucky number (https://en.wikipedia.org/wiki/Lucky_numberRead more... )

Похоже, этот лимерик в оригинале очень известный ( Read more... )

Очередной не думающий клиент ( Read more... )

На Кубке Провинций был вопрос, отсылающий к этой сказке ( Read more... )