Размышляю вот о чём: до того, как я начал читать поэзию Госвами Тулсидаса, Кабира, Рахима и прочих в оригинале (и не просто читать, а работать над ней, подвергая всестороннему анализу каждое слово, для книги) мне казалось, что я весьма неплохо разбираюсь в наследии этих поэтов и понимаю их мировоззрение. Однако, сейчас я, как Платон, понимаю лишь ( Read more... )

सबका मालिक एक है

Sabkaa Malik ek hai (Един Владыка всех) - девиз позднесредневековых поэтов, мысливших и творивших на стыке рамаизма, сикхизма и суфизма в период с XIV по XVII вв. (до воцарения узурпатора Аурангзеба). Пожалуй, не было другой более креативной эпохи в истории индийский (да и мировой) мысли. Когда ещё мусульманский поэт мог бы так ( Read more... )

Шри Чандра Свами Удасин (род. В 1930 г.) - парамсант (живой святой) традиционной пенджабской школы Удасин Пантх, возводящей свою духовную генеалогию к старшему сыну гуру Нанака Шричандре (1494-1643), в основе учения которого лежало универсалистское послание индуистской веданты и сикхской Шри Гуру Грантх Сахиб, прекрасно выраженное гуру Арьяндевом ( Read more... )

ДРУГОЙ БЕРЕГ. САННЬЯСА.
Закончена работа над переводом эссе Свами Абхишиктананды Санньяса, которое станет первой частью нашего следующего издания Другой берег. Уверены, что работа станет событием для российской индологии, так как она представляет собой первое введение в средневековые Санньяса Упанишады на русском языке, причём, написанное человеком ( Read more... )

Пару недель назад меня немало покоробила фраза Аркадия Мамонтова о том, что, оказывается, Лев Николаевич Толстой ехал "каяться" и "воссоединяться с Церковью", да не успел! Диву даюсь, как сегодня пытаются подвести всю российскую культуру под один знаменатель - православную религию. Выходит, стыдно быть великим, не будучи православным!

Но в чём ( Read more... )

Интересно, как глянцево нам всегда подаются древние мифы - будь то древнегреческая мифология или Библия или "Рамаяна"... Перечитываю одну книгу по древней археологии, и там приводится миф о Тесее. Мы (по нашим старым милым мультфильмам и книжкам) привыкли, что царь Эгей - такой приятный седовласый старец, жертва обстоятельств, Тесей - несомненный ( Read more... )

Медитативно перечитываю "Божественную Комедию". Отец Беда писал, что Божественная Комедия очень точно отражает Реальность трансцендентного путешествия, и я, скорее всего, соглашусь, что БК - это не просто фантазия, и не просто "политическая сатира", но метафизический опыт самого Поэта. Однако, несомненно также и то, что Данте, как и любой другой ( Read more... )

Получил рецензию Credo.Ru на нашу книгу о трёх отцах Шантиванама. Считаю положительной:-)

Максим Демченко. ПУТЬ САТЧИТАНАНДЫ, - М., Изд-во "Ганга", 2008 г., 320 стр., ISBN 978-5-98882-060-4

( Read more... )

По совету аббата Моншанена перечитал "Воскресение" Толстого ("Читаю “Воскресение” Толстого. Это религия милосердия, Евангелие человеческого страдания, в котором перемешаны гуманистические и социалистические идеи, что делает книгу очень привлекательной…Автор склонен к унижению великих, и возвышению малых: рабов, бродяг, революционеров, нигилистов… ( Read more... )

Чешский писатель Карел Чапек написал любопытнейшую книгу под названием "Война с саламандрами" ещё в начале XX века. В образе фантастического (скорее аллегорического) общества саламандр он увидел истинную суть и будущее человечества. Похоже, он как в воду глядел по некоторым вопросам. Вот, например, что он пишет о положении самцов в обществе ( Read more... )