薮くん、お誕生日おめでとう！（って遅い>A<）あなたの夢を全部叶いますようにね♪♪

Anyways yup happy (late) birthday to Yabu!<3 Hey!Say!BEST dream translations~ I really loved this interview a lot! x) (YABUxINOO?! lol..)
[Hikaru's is here btw (full credit to krooxy who inspired me to do these translations!): http://community.livejournal.com/kamiki_crepes/8084.html?thread=161428] [original ( Read more... )

I've made a Yabu plushie >3<
Perhaps for sale?

I based the outfit on Yabu's Hi!Hey!Say! princely outfit cuz i thought it was cute~
Not 100% accurate but... :/
I tried to make it as good as possible!!


( Read more... )

oh wow it's been so long!! im sorry everyone!! @_@
I've just been so busy with my graduation and college schedualing and trying to get some exercise in there lol...
so, yup...I've pretty much spent today catching up on all the HSJ news and getting back into them again xD;

omg i forgot who originally uploaded this but...thank you very much!!
I don't ( Read more... )

After watching a kinda old Shokura w/ YaYaYah I got really nostalgic and decided to do a YaYaYah translation. I know I've become a sad otaku follower of HSJ (lol) but I only got into them because of YaYaYah's Yabu and Hikaru. Whenever I listen to a YaYaYah song or see an old clip, I feel so sad for how they turned out...especially Taiyou who ( Read more... )

Good morniiing~! (lol)

Sigh. I'm so tired~~ and too much to do~~
There's so much I want to do! Why isn't there any time to do it?!

I don't know when I'll be able to work on translations again cuz so much work T-T
I have to finish about 6 concentration pieces for my AP art class and then I have an English paper I need to do tomorrow~~
Sigh.

So yesterday, ( Read more... )

Does anyone know where to download/watch Hi!Hey!Say ???
I want to see all the eps so badly ~__~;;

so...i was searching for eps and found an ep clip on photobucket
omg...omg...i died a little...YABU IS SO CUTE!!

Apparently, he and Hikaru were competing to see who could give the best confession gift.
Yabu gives a real flower bouquet (so expensive too o_o ( Read more... )

ただいま～～

Finally I was able to find big scans!! so I was able to take on this translation project!

They're a bit old so...I dunno if anyone has translated this yet but...then again a lot of the old YaYaYah stuff isn't translated either~
So! This time Hey!Say!BEST's profiles and their impressions about HSJ and the volleyball tournament. I guess I'll do ( Read more... )

Spring break is heeere~!
( Read more... )

I thought I'd translate this bit :3 It's not the whole thing but it's the basic stuff they say.
I've uploaded the video here: http://www.veoh.com/videos/v6318284XQHdt5jN
Thanks to hotakky for uploading it for download!

1. Biggest Shock
Fuji: When I was shopping there were these two girls and one of them was like "Huh? It's the really him isn't it?" So ( Read more... )

I just got my Duet magazine the other day! So excited omg~~
( Read more... )