Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
viakviak
Что в имени твоём: Свекровь
Aug 26, 2023 18:12
Свекровь
Предположение
Слово "Свекровь" близко по звучанию и смыслу к фразе "своя кровь" в значении "родственница, свояченница"
Ссылки
Падение звука: В
Слово "Свёкр" близко по звучанию и смыслу к фразе "своя кровь" в значении "родственник, свояк"
Слово "Тесть" близко по звучанию, написанию и смыслу к слову "отец"
Слово "Тёща" близко по звучанию и смыслу к слову "тесть"
Слово "Зять" близко по звучанию и смыслу к словам "взять" и "отец" в значении "взять в семью, отец внуков"
Слово "Дочь" - это обратная калька со слова "чадо"
Слово "Невеста" - это калька с фразы "не-пуста"
Титул "Жених" - это калька со слова "сынок"
Слово "Батя" - это калька со слова "пить" в смысле "питающий"
Титул "Father"(фАтэр`англ:отец) - это калька с русского слова "питарь" в смысле "питающий"
Английское слово "Parent" - это калька с русского слова "принять"
[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик:
A...
|
D...
|
G...
|
S...
|
А...
|
Г...
|
К...
|
М...
|
П...
|
С...
|
У...
общество
,
"крыть"
,
вяк
,
слова
Leave a comment
Previous post
Next post
Up