С огромным удовольствием и с опозданием лет в десять-пятнадцать прочитал "Последнего Кольценосца" Кирилла Еськова (в ЖЖ afranius). Это альтернативная история событий в Средиземье Толкиена времен Войны Кольца и нескольких лет после. Альтернативная не столько по тому, что происходило, но почему. Побудительные мотивы и причины событий совсем не те, что у ( Read more... )

Дочитал HPMOR. 106 глав на русском, когда кончился перевод -- то оставшиеся главы в оригинале. Остановиться было невозможно, читал по полночи. В конце какой-то из глав было едкое авторское замечание, что, мол, кто-то уже пять часов назад собирался идти спать. Оригинальная версия интерактивна. Так как главы публиковались по мере написания, они ( Read more... )

Один из моих самых ранних постов в ЖЖ был посвящен статье Юдковского "Ошибки, влияющие на оценку рисков" ( тут). Я там давал себе обещание никогда больше не спорить, которое благополучно не выполняю.

Спасибо avva за наводку на совершенно неожиданную (для меня) другую эпостась Юдковского -- фанфик "Гарри Поттер и методы рационального мышления". Третью ( Read more... )

Мы переехали в новую квартиру почти два с половиной года назад, но только вчера в гостинной установили два больших книжных шкафа. Долгие годы книги томились примерно в 15 картонных коробках в углу. Я стал разбирать, вспоминать, пытаться их как-то расставить. Книги так долго сидели взаперти, и вот, кажется, что они на самом деле радуются, что их, ( Read more... )

" Весной зацветали белым цветом сады, одевался в зелень Царский сад ( Read more... )

Вот Андрей plakhov спрашивает, какие книги упрощают коммуникацию между собеседниками (в зависимости от темы):

Некоторые книги упрощают коммуникации. Не нужно долго объяснять, достаточно указать персонажа или привести цитату, и собеседник поймет, что вы имеете в виду. Естественно, поймет не вас, а себя, естественно, с потерями, но не большими, чем в ( Read more... )

http://smirnoff-v.livejournal.com/197140.html в теме и комментариях.

О Пелевине:

Книги - говно. Говно не в том плане, что плохие книги, как раз нет. Книги вполне профессиональные, даже талантливые и в этом смысле хорошие книги. Они просто имеют функцию быть говном. Талантливо и ( Read more... )

Больше двух лет назад я написал пост "Регресс", в котором развил мысль, что деградация научной фантастики связана с остановкой научно-технического прогресса. Люди перестали смотреть в будущее, задавать вопросы и мечтать.

Гораздо лучше и подробнее высказался на днях Лев Вершинин в записи "Не время для драконов", который наблюдал этот процесс ( Read more... )

Пока выходные, стараюсь находить время читать. Прочитал, нет, проглотил "У подножия вечности" Льва Вершинина. Теперь я наверняка знаю, что putnik1 - не только интересный жж-автор (не люблю слово "блоггер"), но и глубокий писатель. Несуществующий эпизод из "Слова о погибели земли русской" сквозь мистицизм неожиданно превращается в философскую притчу, ( Read more... )

На даче откуда-то выпрыгнула книжка избранных стихотворений Сергея Есенина в переводе на английский Петера Темпеста. Я вообще не понимаю, как переводить Есенина, это невозможно, Пушкина и то проще. И прочитанные переводы это мое непонимание только усилили. Сделаны они в попытке как можно ближе по смыслу перевести лексику в ущерб выразительности. Но ( Read more... )