Еще недавно я узнал к своему изумлению, что в русском языке было слово "сём" (часто с -ка, сём-ка) в значении примерно как "давай", "а ну". Сём пойду погуляю. Сём-ка посмотрим сериал ( Read more... )

В 1942-м году Набоков, к тому времени два года живший в Америке, написал стихотворение про Супермена и послал в журнал New Yorker. Журнал его отверг, и потом текст считали утерянным (Брайан Бойд, биограф Набокова, упоминает его в "Американских годах"). Три года назад Андрей Бабиков нашел его текст в архивах Эдмунда Уилсона, критика, с которым ( Read more... )

"Как это было" - хорошо ( Read more... )

Сегодня узнал, почему код на SQL принято писать заглавными буквами, хотя в принципе язык позволяет маленькими тоже и любые сочетания: "Просто надо орать на базу данных. Она тогда немного быстрее работает."

В Америке есть серийный насильник, сидит в тюрьме уже много лет (с 97 года). Зовут Vince Champ. Попал на его вики-страницу случайно ( Read more... )

Неожиданный совет из реддита.


( Read more... )

Я с детства не понимаю с этими ивАновыми и иванОвыми, если честно - как это случилось ( Read more... )

Забавная игра на знание английской орфографии:

https://web.archive.org/web/20130805142443/http://toys.usvsth3m.com/write/

Спасибо юзеру liveuser, который порекомендовал ее (в 2013-м году).

Мой ребенок учит в школе на уроках английского в 11-м классе пьесу Артура Миллера "Все мои сыновья ( Read more... )

Пару дней назад наткнулся на старый спор об одной букве (!) у Пушкина, который немного сломал мне мозг. Попробую вкратце рассказать о нем - по-моему, яркий и интересный пример того, какие битвы ведут филологи-текстологи за разные варианты прочтения не самых ясных слов ( Read more... )