супермен и набоков

[avva]

В 1942-м году Набоков, к тому времени два года живший в Америке, написал стихотворение про Супермена и послал в журнал New Yorker. Журнал его отверг, и потом текст считали утерянным (Брайан Бойд, биограф Набокова, упоминает его в "Американских годах"). Три года назад Андрей Бабиков нашел его текст в архивах Эдмунда Уилсона, критика, с которым

Comments

[burrru]

В раю читают стихи Пастернака и прозу Набокова, а аду - наоборот.

[romikchef]

Так вот откуда анекдот про супермена и человека-невидимку!

[scabon]

Да, аналогия с Йейтсом сразу напрашивается.

Эту идею в 1969-м году развил Ларри Нивен в юмористической статье "Man of Steel, Woman of Kleenex" -- см. https://en.wikipedia.org/wiki/Man_of_Steel,_Woman_of_Kleenex . Статья забавная и не раз перепечатывалась.

[update_blog]

М-да, обогнал он свое время.

Сейчас бы его сценаристы The Boys на коленях бы умоляли.

[urease]

Для Набокова Супермен уж очень low hanging fruit