Congratulations A.B.C-Z on your 5th year!!! ★★★★★I liked what they did for Reboot!!! But more than the title track to celebrate their 5th anniversary, the second one easily got my attention. Well especially the song's name lol bcoz XD;; so I didn't expect it to sound like that and be so motivating. I'm a sucker for that kind of songs ( Read more... )

The lyrics are about reminding oneself of a lost passion and feeling it within again, after getting complacent, stagnant and stuck. It's about just keeping on and making the most out of the opportunity in one's hand. The whole thing seems like a dramatic series of events, hence the title. I understand where Tottsu is coming from with these lyrics. ( Read more... )

In contrast to yesterday's lyric post, this one brings in some of the love. Happy February, maybe. But I think it's more like, Happy 5th Anniversary, A.B.C-Z!! (which is in two days)

This will still be one of my favorite A.B.C-Z songs, even though I almost could not handle the straightforwardness of the romance depicted while doing the translation ( Read more... )

It's been a long time since my last post, which just further proves my consistency issues, lol. I've tried doing translations for a number of songs but they remain unfinished as I haven't really gotten my head around some of their phrases. This one, however, I did on a whim, and I freakin' finish it right away. It's either I am now able to ( Read more... )

STUFF 101Since its creation in '07, this journal had been nothing but chaos; it was either random or bored. Rants about university made it worse, lol. But now, it's been set free!! It's no longer my personal journal as I've decided to move it to Dreamwidth. Instead, it has become a library of my fave lyrics! I thought of renaming this journal, but ( Read more... )

Happy 2016!! \(^o ( Read more... )

Love. this. song. to. bits. I had a feeling it was about something I can clearly relate to at this point in my life (literally right now), so I just had to do the translation to fully appreciate this song! Hope it'll help you as well! The lyrics are wonderful, bless you Kobayashi-san. //crying

This was supposed to be done on Go-tsun's birthday. ( Read more... )

This might be my favorite single from GENERATIONS, and this track might just be my second favorite song from them. It has that J-POPish feel to it reminding me of when I had just started liking EXILE's style. The falsetto's were just stunning in this and Ryota's voice in the chorus especially gave me a tingling feel. haha what is my little fangirl ( Read more... )

The second track of the ending single for Free! Eternal Summer.
should I do a color-coded version

( NEO FREE )

The ending theme for Free! Eternal Summer.
I was a bit ecstatic when the full version came out! lol
we are we are we are we are~

( Hey future fish! )