Krkavče

[todash_tahken]

предыдущие части:

1. Piran/Pirano

2. RTV Koper-Capodistria и итальянское меньшинство в Словении

3. региональный ландшафтный парк Sečoveljske soline

4. Sv. Peter: музей Tonina hiša

главная достопримечательность в Кркавчах - Krkavški menhir, каменный мегалит с изображением человеческого тела, предположительно кельтского происхождения

Comments

[unata]

Симпатичный, милый городок.
Мне вообще Словения понравилась - такое все чистенькое, аккуратненькое А главное - все понятно написано:))) Особенно после Венгрии - как домой попал:)

[todash_tahken]

венгерский не так страшен, как его малюют, в нём тоже есть логика :-)

интересно будет почитать про впечатления и посмотреть фото, жаль, что вам не повезло с погодой, сейчас вот симпатичная солнечная осень :-)

[unata]

В любом языке есть логика. Просто венгерский настолько отличается от всего нам уже известного, что мне даже немецкий после кажется почти родным:))) На нем я хотя бы читать могу:)

[andr_nau]

Маша, спасибо. Деревня очень уютная. Как из сказки "тук-тук, кто в теремочке живет", особенно около церкви. А надпись про оливковое масло (olivno / oljčno это знаю, из предыдущего поста. а olje - это так надо)? ну и женЩына за рулем - не может не радовать (кстати, это на слов. или хор.?).

[todash_tahken]

olje и должно быть, спор был вокруг oljka/olive, oljčno/olivno

на словенском, слово volan как бы намекает ;-), это интересное затмствование из фрацузского и только для руля автомобиля

есть krmilo, но это руль вообще, и в переносном смысле тоже, в автомобиле только volan

[todash_tahken]

в сербском было бы žena, нет? :-)

[andr_nau]

вариант žensko (в обозначении "тетка") живет и здравствует в серб. Фраза на серб звучит полностью так же, кроме первого Pozor / тут pažnja.

[jacimovic]

Kaki - это так мило ;)) У нас это вообще japanska jabuka 0_0
А еще, помимо котика, на той фотографии радует рядок из обуви, греющейся на печке :))

[todash_tahken]

обувь я только сейчас на фото заметила, котэ перетягивает всё внимание на свою тушу :-)

[ania_ba]

Коты знают, где лучшие места.:)))

[0daro4ka]

красота! чувствуется, что море рядом)))

часто вижу детей в тракторах здесь) и мечтаю сама покататься)))) думаю и детям бы понравилось)