( Read more... )

(Немного повторю свой недавний пост, чтобы дополнить новый)

Месяц назад в нашей деревне решили положить новый асфальт, поэтому перед домом соотсветствующая спецтехника, рабочие...

Утром стук в дверь, открываю.

-Добрый день, не могли бы вы сделать нам две чашечки кофе? (на сербском)

Я чуть челюсть об пол не ушибла, но сделала кофе и подала с вафлями ( Read more... )

В нашей деревне кладут новый асфальт, поэтому перед домом соотсветствующая спецтехника, рабочие...

Утром стук в дверь, открываю.

-Добрый день, не могли бы вы сделать нам две чашечки кофе? (на сербском)

Я чуть челюсть об пол не ушибла, но сделала кофе и подала с вафлями. 

Сегодня вечером в сербском общепите нас обслуживала женщина с татуировками. Казалось бы, сегодня татушек нет только у ленивого и у меня, пора бы привыкнуть... Но! Татушка у неё на лбу!, над бровью и это не бабочка, не сердечко, не прочая милая фигня, а...
( Read more... )

Сразу оговорюсь, что это минусы лично для меня, человека определённого склада характера, привычек и т.п. Второй важный момент - я строю свои умозаключения, прожив почти полгода в небольшом городе на востоке страны, вполне возможно, что в Белграде или другом городе ситуация несколько отлична от моей, но обо всём по порядку.

И да, я не жалуюсь, ибо ( Read more... )

Я уже как-то писала, что нашла в нашем сербском селе семью, у которой можно приобрести коровье молоко, сыр и яйца по совершенно волшебным ценам. Единственное условие - о желании купить молоко, нужно сообщить заранее, чтобы хозяйка не пустила его на сыр. Обычно я звоню этой семье вечером и на ужасном сербском пытаюсь донести информацию о том сколько ( Read more... )

Несколько дней назад я познакомилась с сербским дедушкой, который продаёт домашнее коровье молоко, яйца, сыр и свиной жир. В Сербии многие не только живут сельским хозяйством, но и зарабатывают на этом. Кто-то печёт ракию, кто-то делает вино, всё это я уже пробовала, а теперь дошла очередь и до дегустации, как бы сказать, эко-продуктов.

Живёт ( Read more... )

События последних дней вызвали во мне горячее желание написать небольшой пост об отношении сербов к россиянам. И хотя я практически с первых дней моего жж так или иначе озвучиваю эту мысль, то сейчас у меня накопилось несколько наглядных примеров этого.


( Read more... )

Вчера нас пригласил в гости сербский друг, у которого был день рождения. Отказываться было неудобно, но и соглашаться страшно - мы ведь ещё ни разу не были на на подобных мероприятиях в Сербии. Что дарить, как себя вести и всё такое. При этом он совсем не говорит по русски и наше общение строится на плохом английском, жестах и любезном переводе ( Read more... )

Собсно, сабж.

Так как "дорогие россияне" для легального пребывания в Сербии без лишних заморочек обязаны раз в 30 дней выезжать за пределы страны, а сделать это в условиях только что отменённого ЧС сделать было невозможно никакими силами, наше легальное пребывание в стране окончилось ещё в апреле.

Но мы сидели на попе ровно, поскольку все ( Read more... )