Вывеска в Чехии, недалеко от замка Звиков. За качество немецкого перевода не поручусь, а вот русский, похоже, получен двойным машинным "чешский -> английский -> русский".
Центральный вход (ворота) московского парка "Сокольники" сейчас ремонтируется, вход перенесли немного правее, а на старом месте на временном заборе висят таблички с большими надписями:
Вход в парк => Enter to the park =>
Я бы сделал фотку, да у меня в тот момент не было с собой телефона.