Рецензия, опубликованная в лондонской Daily Telegraph в номере от 10 июля 1980 года, стр. 12. Автор - Мартин Гофф (Martyn Goff), английский писатель, книготорговец, основатель Букеровской премии ( Read more... )

Рецензия на сборник Varlam Shalamov "Kolyma Tales" американского поэта и литературоведа, в то время преподавателя словесности в Саффолкском университете Лукаса Карпентера (Lucas Carpenter), напечатанная в нью-йоркской газете Newsday 20 апреля 1980 года, стр. 183-184.

Lucas Carpenter "Fictional Gold From The Gulag", читать и скачать в ( Read more... )

Сообщение в газете "Лос-Анжелес Таймс" о присуждении Варламу Шаламову Премии Свободы французского ПЕН-Клуба. Оперативно. Практически на другой день.

The Los Angeles Times, 09 Apr 1981, p. 61


( Read more... )

Рецензия Стивена Константа (Stephen Constant), английского журналиста и историка болгарского происхождения, на сборник Varlam Shalamov "Kolyma Tales", опубликованная в лондонской «Санди телеграф» в номере от 29 июня 1980 года, стр. 12.

Stephen Constant, "The larger lunacy", читать и скачать в полноразмерном изображении


( Read more... )

Сообщение о смерти Варлама Шаламова и некролог в лондонской The Daily Telegraph.

The Daily Telegraph, 19 января 1982, стр. 12


( Read more... )

На сайте "Уроки истории" опубликована статья немецкой исследовательницы Франциски Тун-Хоэнштайн "Архивная находка: Варлам Шаламов обращается к западному читателю". В ней идет речь о найденном в черновых тетрадях Шаламова тексте следующего содержания:

ОбложкаРодившийся в 1907 г. Шаламов провел 20 лет своей жизни в концентрационных лагерях ( Read more... )

Рецензия американского писателя и историка комиксов, биографа Вуди Аллена, Дэвида Эванье (David Evanier) на сборник Varlam Shalamov "Kolyma Tales", опубликованная в National Review, № 32 December 12, 1980, стр. 40-41. "Нэшнл Ревью" - влиятельный американский консервативный журнал по вопросам политики, общества и культуры. Электронная версия - на ( Read more... )

Рецензия Тони Сноу на сборник Varlam Shalamov "Kolyma Tales", опубликованная в газете города Гринсборо, Северная Каролина, "News and Record" 18 января 1981 года.
Тони Сноу (Tony Snow) - Роберт Энтони Сноу, в то время редактор газеты, в которой напечатана рецензия, в будущем известный журналист, политический обозреватель, музыкант и ведущий ( Read more... )

Статья опубликована в сборнике "Молодые исследователи - регионам : материалы Международной научной конференции (Вологда, 20-21 апреля 2021 г.) в 3 т." - Вологда : ВоГУ, 2021. - Т. 3. Электронная версия - на сайте Отдела информационно-коммуникационных ресурсов и технологий ВоГУ.

_________

Проза Шаламова в оригинале и в англоязычном переводе ( Read more... )

В русском эмигрантском ежеквартальнике "литературы, искусства, науки и общественной мысли" Грани (Франкфурт-на-Майне, ФРГ), №76, 1970, были опубликованы рассказы "Эсперанто", "Инженер Киселев", "Лагерная свадьба", "Татарский мулла и чистый воздух", "Последний бой майора Пугачева", "По лендлизу", "Любовь капитана Толли", "Менделист", "Погоня за ( Read more... )