Статья опубликована в журнале "Русская литература", Пушкинский Дом (ИРЛИ РАН), №2, 2020. Электронная версия - на сайте Института русской литературы.
Мария Рубинс - английский филолог, переводчик, профессор русской литературы и сравнительного литературоведения Школы славянских и восточноевропейских исследований Университетского колледжа Лондона.
О ( Read more... )

Скончался Варлам ШаламовМосква, 19 янв. - В возрасте 74-х лет скончался от сердечного приступа писатель и поэт Варлам Шаламов, отсидевший 17 лет в концлагерях на Колыме. Его лагерный цикл «Колымские рассказы» признан одним из самых страшных обличительных документов о сталинском ГУЛаге. Друзья покойного сообщают, что Шаламов умер в доме для ( Read more... )

С 1978 года в Париже, точнее Париж-Нью-Йорк, выходил и, кажется, выходит до сих пор, во всяком случае, выходил еще в начале двухтысячных, ежеквартальник или альманах "Русское возрождение", "независимый русский православный журнал". В выпуске № 7-8 (III-IV) 1979 года в нем печатался многостраничный текст НТС-овского активиста и литератора Геннадия ( Read more... )

Аннотация сборника Варлам Шаламов, Колымские рассказы" (Лондон, OPI, 1978) в Каталогах русских зарубежных изданий, YMCA-Press, Париж, 1979, 1981-82.

ШАЛАМОВ В.Т.  Колымские рассказы.  1978.  Стр. 89О ( Read more... )

Третья по хронологии публикация колымской прозы Варлама Шаламова - в тогда еще еженедельной русской эмигрантской газете Посев (Франкфурт-на-Майне). Первая, рассказ "Стланик", появилась в советском журнале Сельская молодежь (1965), о ней подробно рассказывает Сергей Григорьянц, вторая (1966) - в нью-йоркском Новом журнале, редактировавшемся Романом ( Read more... )

В шестидесятые-семидесятые годы "Новое русское слово" делало обзор книжек нью-йоркского "Нового журнала", в которых печатались "Колымские рассказы" Шаламова. Ниже фрагменты из этих обзоров. К сожалению, полными текстами статей не располагаю ( Read more... )

Ведущая русская эмигрантская газета на другом берегу Атлантики Новое русское слово много писала о Шаламове и печатала "Колымские рассказы" и при его жизни, и позже, до начала их публикаций в СССР. Не думаю, что нашел все, но и так немало. Ниже небольшая библиография ( Read more... )

Номера русского эмигрантского журнала "Посев" (Франкфурт-на-Майне) за семидесятые-восьмидесятые годы найти в Сети очень трудно, поэтому для тех, кому интересно, даю ссылки на электронные версии номеров журнала за 1972 и 1982 гг. с важными материалами о Варламе Шаламове.

Посев, №4, 1972 - блок материалов "Дело Шаламова" (по поводу "Письма в ЛГ")

( Read more... )

В период тамиздата фигура автора "Колымских рассказов" интересовала западных интеллектуалов по всему спектру, от анархистов и троцкистов до католических богословов. Ниже краткое содержание статьи доминиканского священника о. Бернара Дюпюи из "Bulletin signalétique 527. Histoire et sciences des religions", Paris : Centre national de la recherche ( Read more... )

Оказывается, шаламовское "Письмо старому другу" публиковалось не только в журнале "Грани", "Белой книге по делу Синявского и Даниэля" издательства Посев и ее переиздании 1970 года, но и в русском литературно-политическом эмигрантском журнале "Возрождение" = "La Renaissance", Париж, № 180, декабрь 1966.


( Read more... )