ШАЛАМОВ
Он с нашего двора поэт,
Он в наше вглядывался время,
Кому - метла, собака, стремя,
Кому - гроза, улет, валет,
Кому - удача и судьба,
Кому - приказ, указ, зарплата.
И жизнь ни в чем не виновата,
В ней виноватых вовсе нет.
Есть исторический процесс,
И те, кто рухнули под пресс,
Как гайки, винтики, болты...
Он был с Историей на "ты".
поэзия,
посвящается Шаламову
ayktm wrote in
ru_prichal_ada
Dec 17, 2014 16:51
516
Физики,
схватившие тебя за горло,
и химики,
воззвавшие: «судью на мыло», -
это не исключение,
это -
норма,
так оно испокон века было.
Божий страх,
гребущий
слух и дух -
бредни
полудурошных старух.
14 июля 1967
557
ШаламовскоеГражданин начальник
(
Read more... )
поэзия,
посвящается Шаламову,
"Колымские рассказы",
самиздат,
Валентин Португалов
laku_lok wrote in
ru_prichal_ada
Aug 26, 2014 00:06
Постскриптум.
Уже после написания
этой заметки наткнулся на поразительные слова Надежды Мандельштам, сказанные ею в беседе со славистом Кларенсом Брауном весной 1966 года (журнал «Октябрь», №7, 2014,
расшифровка магнитофонной записи и публикация Павла Нерлера). Рассуждая о степени достоверности шаламовского рассказа о смерти мужа, она говорит: «…
(
Read more... )
последние годы,
Варлам Шаламов,
Надежда Мандельштам,
тоталитарный режим,
поэзия,
биография,
Осип Мандельштам,
террористическое государство
gg59 wrote in
ru_prichal_ada
Nov 29, 2013 16:43
Валерий Есипов сообщил, что подписан договор на издание однотомника Шаламова в серии "Библиотека поэта". Все стихотворения, в том числе известные по советским прижизненным сборникам, выйдут в авторской редакции
(
Read more... )
шаламоведение,
поэзия
laku_lok wrote in
ru_prichal_ada
Aug 05, 2013 19:12
На сайте Век перевода можно почитать
переводы Шаламова с болгарского (Кирилл Христов, Николай Ракитин) и идиш (Хаим Мальтийский) - с подстрочника, разумеется.
В анонсе сказано, что переводы были предоставлены сайту, то есть Евгению Витковскому, "вдовой писателя - И.П. Сиротинской." Такого я еще не встречал.
О переводах стихов Мальтийского см. в
(
Read more... )
переводы,
поэзия,
Варлам Шаламов,
курьезы
laku_lok wrote in
ru_prichal_ada
Jul 11, 2013 00:12
Сканы страниц нескольких подборок стихов Шаламова в журнале "Юность", конец шестидесятых - середина семидесятых годов. В форматах jpg и png.
"Юность" №3, 1969,
1,
2, png
"Юность", №11, 1971*, jpg
"Юность", №8, 1973, jpg
"Юность", №10, 1976, jpg
-------------
* К этой подборке. Крайне забавно и горько читать
письмо Шаламову одного из
(
Read more... )
последние годы,
поэзия,
СССР,
Варлам Шаламов,
идеологический фронт
laku_lok wrote in
ru_prichal_ada
Jun 27, 2013 03:42
Наткнулся на нормальную
библиографию советских журнальных подборок стихов Шаламова, чего ни в одной российской библиографии Шаламова нет. На сайте, что удивительно, университета штата Индиана, США
(
Read more... )
шаламоведение,
поэзия,
библиография,
СССР,
славистика,
Варлам Шаламов,
Запад
laku_lok wrote in
ru_prichal_ada
May 26, 2013 00:08
Цикл "Неизвестный солдат", записанный за Шаламовым Александром Морозовым с голоса в доме престарелых и переданный им в журнал "Вестник РХД", Париж, который опубликовал 15 стихотворений цикла в №133 за 1981 г. Подробнее
здесь включая послесловие Морозова и дополнение Михаила Айзенберга.
(
Read more... )
последние годы,
поэзия,
Никита Струве,
русская эмиграция,
Варлам Шаламов,
тамиздат,
биография