Не везет Шаламову с именем. Как его ни вывертывай, криво звучит, а не прямо. Как его только не называли на Западе. И Варламом Шалановым, и Варланом Шаламовым, и Верламом Шаламовым, и Варламом Шаламавым, и Вариамом Шаламовым, и Варламом Шарламовым, и Б. Г. Шаламовым (профессор славистики Р. Плетнев), а вот в справочнике Национальной библиотеки
(
Read more... )