-
Rolling days - Sakurai Sho solo (Japonism Album Studio) - No.11
Đây là một trong những bài solo hiếm hoi của Sho mà mình thích. Thích ngay từ khi chẳng biết... anh hát gì. Từ giai điệu tới giọng hát, cảm giác giống như một lời tâm sự, chất chứa đầy tâm trạng. Đoạn rap cũng tuyệt nữa. Giọng hát của Sho-kun thì trầm hơn mình nhớ, và nó rất hay. Cười. Bản dịch lần này vẫn dịch từ bản tiếng Anh của Yarukizero, tất ( Read more... ) -
Mr Funk - Aiba Masaki solo (Japonism Album Studio) - No.08
Ấn tượng đầu tiên về bài hát này là nó cực kỳ dễ thương. Tôi có thể hình dung ra gương mặt vô cùng hạnh phúc của Aiba khi nghe bài hát này. Thật sự nó rất hợp với anh. Chắc khi anh trình diễn trong concern thì tuyệt lắm. Hợp cực kỳ luôn. Tiếp tục dịch bài này với sự giúp đỡ của bản dịch sang tiếng Anh của Yarukizero ( Read more... ) -
暁 (Akatsuki - Rạng đông) - Ohno Satoshi solo (Japonism Album Studio) - No.09
Đây là bài hát mà Ohno solo trong album Japonism. Ah, nghe nói là nó rất khó dịch do toàn thơ. Nghe vậy đủ thấy chơi vơi rồi. Nhưng bài này nghe có cảm giác đúng là bài hát mà chỉ Ohno mới hát được. Cười ( Read more... ) -
MUSIC - Ninomya Kazunari solo (Japonism Album Studio) - No. 14
Đây là bài hát solo của Nino trong Album studio mới nhất của Arashi - Japonism - phát hành 2015.10.21. Khi nghe Album này vài lượt thì tôi chợt nhận ra rằng bài hát này hết sức dễ thương. Hơi chút vui tươi của con nít. Uhm, một chút tươi sáng nữa. Âm nhạc hết sức vui nhộn. Tôi tưởng tượng ra khuôn mặt anh đang cười. Vì thế với một chút cố gắng, tôi ( Read more... ) -
The winner stands alone - 24h cô độc ở CANNES (Paulo Coelho)
Note 1: Thấy tên sách được dịch ra tiếng Việt lộ nội dung và không thực sự truyền tải được hết dụng ý của tác giả. Bởi vì chẳng bao giờ Paulo Coelho nói ý một chiều cả, lúc nào trong câu chuyện ông kể ta cũng sẽ tìm thấy bản thân của mình tại mỗi thời điểm mỗi khác ( Read more... ) -
The Giver - Người truyền Ký ức (Lois Lowey)
Một cuốn sách đã đọc một mạch cho đến dòng cuối cùng.
Nếu như trong cuộc sống này, cuộc sống của ta được lựa chọn sẵn những gì cần thiết để sống, không thể thay đổi, những thứ mà cả một hội đồng cho rằng nó là tốt nhất, hợp lý nhất, ổn định nhất, tất cả những bất trắc đã được loại trừ: chiến tranh, đói nghèo, bệnh tật… tất cả là đồng nhất giữa tất ( Read more... ) -
Nil'chi corner
Đây là nơi lưu trữ nho nhỏ ( Read more... )