Первое время после переезда в Канаду я работала няней ( Read more... )

Продолжение про Джойс ( Read more... )

Повторяю старый рассказ для вновь прибывших ( Read more... )

Предлагает Литва:
назвать улицу, на которой стоит посольство РФ, "Улицей Героев Украины". Чтобы у каждого российского дипломата это на визитке было.

( Read more... )

В далекой молодости я очень любила стихи Саши Черного. Мне нравилась их сатиричность и сниженная восторженность. На такие глупости, как музыкальность и отточенная форма, я тогда обращала мало внимания. Сейчас его стихи, столь любимые мною в те невозвратные времена, кажутся мне просто рифмованной прозой. Не должно быть в стихах столько лишнего, ( Read more... )

Борис Заходер знаменит как переводчик мировой детской классики. Это благодаря ему мы познакомились с книгами «Винни-Пух и все-все-все» Александра Алана Милна, «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс, «Питер Пэн» Джеймса Барри, «Приключения Алисы в Стране Чудес» Льюиса Кэррола ( Read more... )

В течение пятнадцати лет я вела свой блог в Живом Журнале. В основном, писала свое, но изредка приводила особенно интересные высказывания френдов ( Read more... )

Один из известных писателей Михаэль Бару по поводу своего технического перевода сетует, что время ему еще не пришло. Надеясь, что время придет, он приводит цитату из "Остановки в пустыне" Бродского ( Read more... )

Для начала - кто такие центениалы ( Read more... )