Right, Buchou's turn! [--hibimaosuki]

=======

( 2009-10-02 )

Allo, luvs! Did you miss me? Okay, I know you didn't, but did you miss my boys, at least? ^^; In light of some highly interesting rumors that I heard at the start of the month, I thought it was high time that I went back to translating the blogs of my three favorite boys for the perusal (and subsequent fangirling) of other non-Japanese-speaking ( Read more... )

That new stage that Hirata is doing? *covers her face while she's going XDDD;;* OH MAN.

[ disutansu ]

=======

( 2009.10.17 )

I found that I am just really tired when I get back home Thursday nights (which makes me lazy to post), so moving my posting day again to Fridays (Saturdays, Japan time). XD ( Read more... )

Oh, what's this ( Read more... )

Hey MnE-ers. I failed at posting last week because I needed to study for a midterm that I had on Monday and write a 4-5 page essay that was due on Tuesday. School is definitely not conducive to translating blogs...

But we all want more Hirata-with-a-tie, yes? Yes.

Have at it. XD

Take care,
disutansu

=======

( 2009.09.26 )

Hello MnE-ers. I decided that since it's difficult for me to post during the week like I normally do, I'm moving Hirata's posts to Fridays, Japan time. ^_^ And I missed last week, so I apologize for that. Thank you for your understanding!

I'm working steadily on Tomo's blog too, so look forward to that~!

[ disutansu ]

=======

( 2009.09.12 )

Finding time to translate and post in the middle of the week is difficult. XD;; RL, why are you so demanding? [ disutansu ]

=======

( 2009.09.05 )

Hello MnE-ers. Do you see the subject line of this post? Yes! I'm all caught up with Hirata's posts~ *confetti* Thank you for your patience... I probably would have gotten them finished faster if I didn't have classes and work and the like to worry about, but such is life ( Read more... )

Hello MnE-ers... this is disutansu, long time no see... Um, well my main computer wouldn't boot up last month, and I had to take it in to be repaired, so I didn't have my computer for a month. Also around that time, I started my summer session in college, and I also had work, so I was incredibly busy. @_@;; But right now, I have some free time, so I'm ( Read more... )