Hirata, July 08 - 21, 2009

Aug 15, 2009 04:32

Hello MnE-ers... this is disutansu, long time no see... Um, well my main computer wouldn't boot up last month, and I had to take it in to be repaired, so I didn't have my computer for a month. Also around that time, I started my summer session in college, and I also had work, so I was incredibly busy. @_@;; But right now, I have some free time, so I'm going to try to catch up, starting with Hirata's posts, since I was able to get some of it translated in between class and work on my laptop.

I'm going to be doing it in chunks of two weeks, and once I get caught up with everything, I'd like to get started on the two new blogs I've been wanting to translate (though I haven't been able to because of everything that had happened OTL).

So, bear with me! I'll post right when I'm done translating, so everything will be out of order for a while, but I'll go back on schedule once I'm caught up.

Thank you! [ disutansu ]

=======

☆ Paris ☆



Hello ☆☆

Returning to Japan from Paris,
I'll be writing about Paris as I am immersed by the memories of each day there o(^-^)o

This time,
really, I was able to go to Paris and experience and discovery various things!!

The streets of Paris were
incredibly pretty, and it felt calming!!

The people of Paris as well
were kind and my heart that was wrapped in their warmth was poka-poka-ing (warmth spreading throughout) o(^-^)o

The Japan EXPO too
was crowded with an amazing number of people, the culture and fashion of Japan, the manga and anime, were incredibly attracting and I was happy they understood it all from experience ☆☆

About Tenimyu and,
about Kaidoh Kaoru-kun
I wanted to convey them in my own way!!

Within myself,
[Paris] has become a play where I want to go to again if I have the chance!

And,
coinciding the end of the Japan EXPO event,
my role as Kaidoh Kaoru has ended. No longer can I
become Kaidoh Kaoru-kun again..

I feel accomplished and sad as well..

But,
there is a wonderful Kaidoh Kaoru called fifth cast Aki so, I'll entrust my feelings to Aki ☆☆

I'll leave it to you! Aki ☆☆

If there is something I can do,
contact me whenever you like ne!! (smiles)

Starting now
I look forward to going and seeing the summer performance o(^-^)o

Really
thank you very much ☆

Today's picture is
a picture at the opera house ☆

Hm well see you again ne o(^-^)o

=======

☆ KONnichiwa ☆





Otsukaresama de~su o(^-^)o

From this morning
I went to a certain audition ☆☆

It was incredibly fun and,
I was able to see various actors and actresses perform and it was an audition I really learned from (^O^)

At the audition
it's been a while since I've felt this excited so, really I want to appear in this production ☆☆

Afterwards,
I had a sudden encounter with Teyu, the two of us went to see the Gundam ☆☆

It's been a while since
I've spoken with Teyu so it was fun (^O^)/

Today
was an incredibly complete day ☆☆

Everyone
what do you do to spend the day??

Today's picture is
one with the Gundam and Teyu and me ☆☆

And recently
I've cut my hair ☆☆

At that time
a picture to commemorate having tea with Haru (Halu)!
Hm well see you again ne~ o(^-^)o

=======

☆ Good weather ☆



Hello o(^-^)o

Today
by just being outside it's a heat where you can perspire ne ☆☆

Finally
summer has arrived ne!!

Everyone what are your plans on how you want to spend the summer!? ☆☆

I,
will be starting practice today o(^-^)o

I'll do my best!!

Today's picture is,

Yesterday,
I met up with my hometown friends after so long and went drinking ☆☆

Everyone
are friend who have chased their own dreams, and came to Tokyo!!

These guys who are aiming at fighting [to be] pros, and senpais who are doing their best as designers, everyone has chosen different paths but, I'm really happy that they're persisting in their heart's passions ☆☆☆

Country people are strong! (smiles)

They're just friends I can talk to while laughing (^O^)/

Everyone too
let's go do our best together ne ☆☆

Hm well I'm off to practice!

See you again ne o(^-^)o

一日一笑顔 [One Day One Smile] (^O^)/

=======

☆ Hiro ☆



Hello o(^-^)o

Starting this morning
I had practice with Seto-chan, and we talked to the directors and produces, about our respective roles we're performing as ☆☆

Right now
we had practice so,
I understand about Hiro more than I did yesterday and, I think I can perform Hiro's words with the words of my own feelings!!

From now on
I hope to understand Hiro even more and,
and perform while having fun o(^-^)o

Even as an actor
I'll do my best to grow every day ☆☆

Today's picture is
during break
one of Seto-chan at a nearby park ☆☆

Hm well see you again ne o(^-^)o

=======

☆ So hot (>_<) ☆

Hello o(^-^)o

Today,
as it is always, hot ne m(__)m

Going from my house to the station, perspiration came out like a flood..

When I arrived at the practice hall,
my T-shirt was soaked..

As I thought,
I like winter more ne (smiles)

Which reminds me,
today is Saturday ne!!

Everyone
[did you have] a fun day off I wonder??

For the people who work too
please do your best while you take a break ne (^O^)/

Today,
there seems to be people who are having a wedding ne (^O^)/

Mei-san
congratulations ☆

Please spend each day wonderfully ne (^O^)☆☆

From a long time ago
there was something I wanted to try out ☆

If you have any questions for me,
I'll answer as much as I can so, please ask me up until tomorrow ne (^O^)/

Hm well I'm off to practice!

See you again ne o(^-^)o

=======

☆ Thank you ☆



Good evening o(^-^o)(o^-^)o

For the many questions
thank you very much ☆☆

At this time,
allow me to cut off the reception of questions (>_<)

I was surprised at the unbelievable number of comments but, I'll do my best to answer them so please look forward to it ne o(^-^)o (smiles)

For duplicate questions and,
questions that are similar,
please allow me to answer them as one (>_<)

If,
I misinterpreted the question that I received from you, there might be such a question when I answer [the misinterpreted question] so please be understanding..

It's my first time answering questions so, I'm a bit doki-doki (excited)!

Somehow
it's embarrassing answering things about myself ne! (smiles)

Well
look forward to it o(^-^)o

Today's picture is,
one before going to the Paris event ☆

=======

☆ Questions part ① ☆

Hm well
I'm going to answer a little bit at a time ne (^O^)/ (smiles)

・Please tell us three things you like about your hometown!

A、Of course for me it's because my important friends and family are there.

The atmosphere is wonderful and, the stars are amazingly pretty.

The place where I was born and raised
the time flows easily and you can relax ☆

・Were you able to tie the bandana?

A、I was able to tie it properly!
In the beginning no matter what, it always ended up vertical so, while I was being taught by Tomo and Make-up-san I finally tied it nicely ☆

・Are there any "episodes" you had with Kuroki Meisa-san whom you acted with in Onna Nobunaga?

A、I am really shy around strangers so, I couldn't talk with her very much but, I felt that she's an incredibly kind and a stylish girl!

・Do you have nicknames other than Batten??

A、More than Batten, I am called Yuuichirou more ne!

・The people I've met, which ones have given you your most favorite influence, experience, etc.??

A、Tenimyu and Boukensha, and Onna Nobunaga, I've always received encouragement and things I learned from the people I've worked together with!
The stage this time as well, I think I will learn something new again!

・How do you take care of your skin?

A、I don't do anything in particular ne! My skin is sensitive so, I don't use anything but a face-wash and face lotion!

・Can you make sushi?

A、I've tried to make it but, regretfully I cannot!

・What is your most favorite Tenimyu song??

A、To strongly think about it, of course my favorites are Kaze to Gekiryuu, Bukiyou-ssu kara!
Also, I can't leave out Ore-tachi no Aikotoba!
Tenimyu songs are all incredibly good ne ☆☆

・When have you cried recently?

A、Yesterday I watched Titanic after so long and I cried.. (smiles)

・Are there any plans for events?

A、Right now there aren't any ne. But for myself I'm hoping there will be one soon!

・Do you have a favorite manga?

A、From first-year in middle school starting with 「 Crows 」, I liked Takahashi Hiroshi-san's manga so I collected them! Later I read 「 Slam Dunk 」 and transferred to the basketball club from the soccer club! (smiles)
I get quite a lot of influence from manga ne!

I started to like Prince of Tennis more and more too after performing in Tenimyu ☆

・Do you meet up with Tomo-kun from the Tenimyu cast even now?

A、Recently, the circumstances don't allow us to meet but, I look at his blog and, I check to see what he's doing ☆ (smiles)

・ Have you ever met the Tenipuri seiyuus?

A、Starting with Naru-san, [because] he performed at Boukensha and the people at the greeting of the 100 song marathon ☆

・What are your favorite foods?

A、Chawanmushi (egg custard), sushi!

・What do you want to be called by fans who are younger than you?

A、I don't have any particular nicknames so I'll leave it to you!

・What kind of a child were you when you were younger?

A、I don't have many memories of when I was little but, when I was little it seems like I was obedient but, from elementary school onwards it seems liked I was naughty! smiles

・Other than Megu who you raise in your parents' home, what kinds of dogs are your other ones?
A、The Yorkshire Terrier Lucy and Candy are parent and child and, the mother Lucy has passed away..
Right now, it's Candy, Megu and the hybrid Tsutomu-kun!

・What are your BEST 3 drinks?

A、Caffe Latte, Lucky Cider, 100% apple juice!

・Who is your favorite character?

A、I like Gizmo the most!

・Did you design the deco-lightning yourself?

A、I designed it myself and, made a request at the store of an acquaintance!

・When you're putting together a band, what kinds of songs will you do? Will you write song lyrics too?

A、I'll create original songs with the band members and, I'll do the song lyrics too!

・What will you be careful of as you face this continuously hot summer from now on?

A、To take in as much water as possible and, when there is sunlight, lightly put on sunscreen! (smiles)

・How many piano pieces can you make out with your ears??

A、Two for my right ear, three for my left!

・What is your scariest memory up until now??

A、During middle school, I was swimming in the river and nearly drowned ne! (smiles)

・Do you have something you keep in mind when you cook?

A、To enjoy yourself while cooking and, not make the seasoning too strong!

・I've read in magazines and such that Hirata-kun is an M-type but, when do you feel like you're an M-type??

A、Hm~ I don't really understand it but, there are times when I became happy because I mistook a touch to be one with good intentions! (smiles)

・What were your first impressions about the Seigaku fourth cast members??

A、
Shougo, when I first met him, he was still a second-year in middle school, so I had thought "he's incredibly young..." but, he's a straight-forward person and really cute ne!

The first meeting with Dai-chan was during the first photographing of the pamphlet, and it was my first time writing comments so I was frustrated and he would always give me advice so I was glad! Even now Dai-chan, gives me various advice and is a person whom I can respect!

Toyo, the first time I met him was during audition so, I remember how Toyo and Makki and I were talking together! At the time, I felt that he was a quiet person but, now he's our mood-maker ☆☆

Yuuta, I first met him during tennis practice. When we competed with each other, I had thought he was huge! (smiles) A kira-kira (sparkling) aura that was difficult to get close to could be seen! Yuuta is a good guy who can see well around him and is attentive ☆

Mao, my thought as a country person was that "So this was a city high school student" who was fresh and cool and someone I admired! His heart is incredibly pure and his eyes are most incredibly pretty ne! Mao who is diligent and works harder than anyone else is Seigaku's idol ne!

Basshi, when I first saw him I remembered that 「 Ah it's a person from an ikemen paradise 」 and an incredible tension rose! (smiles)
Basshi really cares for me, and is very helpful, and is interesting! (smiles) I love Basshi's gag sense [sense of humor)! (smiles)

・Teyu, joined up with fourth cast after me so, I think he was incredibly anxious! And yet he doesn't reveal it on his face and does his best with all his might! He's a guy who holds hot feelings in his heart! With that Teyu I believe I could do my best too! I often visit Teyu a lot ne ☆

Makki, was the first person who talked to the me who was alone at the audition hall and wasn't talking to anyone.
At first I, received the audition for the role Momoshiro and, after that time I asked Makki for help a lot! He's really like an older brother and we also fought too but, I love how we reconcile about two seconds after we fight!

Tomo, doesn't seem like he's younger [than I am] and he's reliable and, I was always looking at Tomo! I was able to love Kaidoh Kaoru-kun because Tomo's awesome Kaidoh Kaoru-kun, and him teaching me the strength of his heart! Even now he's one of the actors I can respect!

Oga-kun, loves fourth cast more than I do, and really watches over everyone! There have been many times I've been really helped by Oga-kun! Even now I believe that Oga-kun is a member of fourth cast!
HaruMasa and Ryou-chan and Egucchan and Ryou and Tsubacchan and everyone are fourth cast is what I think!!

Today is up to here!

Very soon
I'll go do part 2 ne ☆☆

=======

☆ Questions part 2 ☆

・What do you think about male fans?

A、For males to be cheering me on, it's an incredibly happy thing for me! I've always thought about being able to become an actor who can receive support from the same sex!

・Do you have a recommendation for ice cream?

A、I love Gatsun's mandarin orange, watermelon bar!

・What is the cooking you've made that was delicious and you were pleased with??

A、Meat and potato stew, curry were the ones I was most pleased with I suppose ☆
Recently the thing I am addicted to is, something that's like tsukune (chicken meatloaf with egg) where you have minced chicken meat, cut Japanese yam and mix with ginger! Add miso soup to it and eat it and it's delicious!

・What are you called in your hometown??

A、Yuuichirou, Yuu, Yuu-chan I guess!

・What is your favorite color??

A、Black, beige,

・Do you have a favorite sweet??

A、Wasabi~fu, Garamu~cho I guess! I don't eat very much sweets as a snack so I don't know (>_<)

・Who have you met up from the fourth cast recently??

A、I drank with Makki at home and, went to see the Gundam with Teyu and, spoke on the phone with Yuuta and Basshi ☆

・Do you have special clothes for this summer?

A、I don't have special clothes but, I like the beige chinos pants with a white tank top and checkered nel-shirt combination ne!

・Have you thought about wanting to be in a band again? What kind of music do you want your band to produce?

A、Right now I have a lot of things I want to student as an actor so, if I calmed down I want to be in a band again ne! The music will be the nori-nori (high spirits) type! (smiles)

・Have you been to Kagoshima??

A、During middle school as a field trip and going there to do a live during my band days!

・What is the shop you often go to? Where is the place you often go to visit??

A、When I shop for Western clothes, I normally go to Harajuku or Shibuya ne! Normally I watch movies at home on my off days so, I don't go outside very often ne (>_<)

・What is your best method to refresh recently??

A、Crying hard while watching a movie or, talking heatedly with friends while drinking in a pub are the most refreshing!

・If you dated someone, would an older person or a younger person be better??

A、When connecting with the philosophy of love, I don't think I mind whether the person is older or younger! Loving a person I won't mind which one it is ne!

・What is something you're not good at??

A、For food, it's cilantro. For things [in general], I can't be still (patient). (smiles)

・What is something that heals you??

A、When I come into contact with animals and, when I listen to soundtracks!

・Do you use perfume??

A、Yes ☆ For summer it's cKbe or DOLCE&GABBANA's light blue, BVLGARI's プールオム (Poolomu) and winter is, BVLGARI Black mainly ne!

・Are you a dog-person? A cat-person?

A、I like cats too but, I have allergies so I like dogs ne!

・Do you have a way to cancel stress??

A、Yelling with all your might ne! (smiles)

・What is your fetish??

A、This is a difficult question but, if I had to say it would be a scent fetish ne!

・What did you dream of becoming when you were little??

A、I loved animals so, I thought I wanted to become a trimmer!

・Did you visit Yuuta recently??

A、I've talked to him on the phone but, circumstances couldn't allow us to meet ne!

・Letters from overseas, have they properly reached Hirata-kun??

A、Yes ☆ The letters that arrived at the office have properly reached my hands! As always thank you very much!!

・What is the movie genre that you like??

A、I like both Western and Eastern movies! I like love stories and action and suspense! Though I'm not good with horror..

・What was the thing that resolved you to appear in Tokyo??

A、From the start there was the feeling of wanting to become an actor that was always in my heart but, I didn't know how I was going to do that and, I was thinking how I was living like this in Nagasaki but, going through my seijinshiki (coming-of-age ceremony), and the conclusion of my band breaking up at the same time, that, was telling me to go pursue my dream, only without wanting to regret anything, first of all I resolve to go to Tokyo where there is a chance, worked recklessly for about three months to accumulate the fund to go to Tokyo and appear there!

[ Sheesh and I thought Masei had problems with run-on sentences. XD That was indeed just one sentence with comma splices all over the place, but at least he uses commas, unlike Masei. XDDD disutansu ]

・Who is your closest friend in Tenimyu??

A、As expected it's Makki ne! But not limiting to Seigaku there are a lot of cast [members] whom I am friends with ☆

・Have you played darts yet??

A、I haven't been able to recently ne..

・Do you have a recommendation for a movie??

A、I have a lot but, within those I loved the performance of Leonardo DiCaprio when I was in elementary school so, his performance in 「 Gilbert Grape 」「 Basketball Diaries 」 and such are yabai ne!
Another is, the movie called 「 Meet Joe Black! 」 that I love also!! I still have movies that I like so, I'll introduce them next time ne ☆

・When was your first love??

A、If I think about it now, I think it's more like "I wonder when was my first love" (>_<) What kind of feeling is first love I wonder??

・What kind of hair style do you like on a girl?

A、Long or short, either of them are good ne! If a person's clothing and hair style suits them then it's the most charming ne ☆

・Who is the actor-san you usually visit recently??

A、With the exception of the Tenimyu cast, the one I like the most and are friends with is Suzunosuke-kun ne ☆

・Are you able to fish by yourself??

A、Of course I can! Naturally I can but I'm bad at it (smiles)

・Do you have any qualifications??

A、I have nothing but a driver's license ne..

・What is the thing you want the most right now??

A、A large-scale television.

・Do you like Disney??

A、Yes ☆ For characters, I like Stitch and Toy Story's Buzz the most ne!

・Do you have an episode with your friend Makki??

A、Before I realized it, Makki was there at my house. (smiles)

・ What is the fastest time you can drink a Red Bull??

A、If I had 3 seconds I can probably drink it ne ☆

・If you had to compare the fourth cast to animals??

A、Shougo is a capybara. Dai-chan is a lion. Toyo is a sheep. Yuuta is a crane. Mao is a hamster. Basshi is a horse Teyu is a horse. Makki is a prarie dog. I'm a tanuki. (smiles)

・If you had to create a Tenimyu [family] of father, mother, old brother, older sister, younger brother, younger sister, and pets, [what would it look like]??

A、Father is Kane-chan, mother is Macchan, older brother is Basshi, older sister is Dai-chan, younger brother is Haru (Halu), younger sister Sato-chan, pets are Shougo, Mao, Toyo, Makki (smiles)

Somehow I thought of nothing but all the members as male brothers! Having a lot of older and younger brothers feels great!

・Do you have something reminiscent of Megu??

A、Megu normally won't come close to you when you don't have food but, all the same you can't approach her if you don't show her food! (smiles)
Megu is a selfish and moody person so, with the exception of wanting me to pet her she just sleeps (>_<)

・Have you had anything that you were engrossed with??

A、It's fun watching every little thing in older movies or dramas ☆

I'll continue with part 3 ☆☆

hirata yuuichirou

Previous post Next post
Up