На этот вопрос в России, как правило, один: "Как говорят французы..." и т. д.
Но крылатые фразы, как и "народные песни", неким "народным хором" не рождаются - у них всегда есть свой, один и вполне конкретный автор.
Так и тут. И сам автор (но не его авторство в данном случае) нам всем хорошо известен. Это Александр Дюма-отец, тот самый, что написал ( Read more... )

Кaждый нaрод имеет то прaвительство, которое он зaслуживaет.

Фраза эта так известна и так часто употребляется, что кажется всем самой собою разумеющейся. Смысл сомнений ни у кого не вызывает и все в толковании её так единодушны, что, как правило, ни у кого не возникает желания пускаться в какие-то литературно-исторические штудии.

Ну, в самом деле, ( Read more... )

В самом деле, какие слова Достоевского у нас вспоминают прежде других ( Read more... )

( Read more... )

Модная тема - первое применение закона об «оскорбление власти ( Read more... )

Барашек в бумажкеИносказание (эвфемизм) для взятки, мзды, тех денег, которые вручались в качестве взятки чиновникам в присутственном месте. Поскольку их передача на глазах у посторонних, то, чтобы скрыть от них сам факт взятки, банкноты "по ошибке" вкладывали в бумаги и вручали в руки взяточнику как еще один "документ", подлежащий рассмотрению ( Read more... )

Бальзаковский возрастВыражение стало общеупотребительным после появления романа "Тридцатилетняя женщина" (1831) французского писателя Оноре де Бальзака (1799-1850 ( Read more... )

Без меня меня женили

Из старинной русской народной песни «Я на горке стою»:

Я на горке стою,
Слёзки катятся;
Мне жениться велят -
Мне не хочется.
Без меня меня женили,
Я на мельнице был.
Приманили домой,
Да и потчуют женой,
Хозяйкой молодой.Иносказательно: в мое отсутствие, без моего ведома предприняли что-нибудь в отношении меня, ( Read more... )

Базар житейской суеты
Выражение, очень популярное в России XIX-начала ХХ века ( Read more... )

Быстры, как волны, дни нашей жизни

Из студенческой песни "Вино" (начало 1830-х гг., опубл. 1863), написанной (слова и музыка) воспитанником воронежской семинарии (впоследствии студентом Медико-хирургической академии) Андреем Порфирьевичем Сребрянским (1810-1838), другом известного русского поэта А. В. Кольцова, также уроженца Воронежа:

Быстры, ( Read more... )