Из комментов к предыдущему посту ( Read more... )

Когда побеседовал с человеком, который наивно думает, что "если вас унижают правила русского языка, вам пора к психоаналитику". Ха! Подержите мое пиво! В любом языке есть богатейшая палитра языковых средств разного уровня, предназначенных именно для того, чтобы оскорбить и унизить собеседника. Причем если в английском это средства номинативного ( Read more... )

( Пардон, это дубль, ЖЖ глюкнул. )

Вот сейчас поймал, отчего отрицательные персонажи обычно выходят живее и привлекательней положительных. Все дело, увы, в коммуникативном уровне. Вот в этих самых средствах коммуникативного уровня, в "словах-паразитах" и не только (русский коммуникативный уровень пронизывает все слои языка сверху донизу, от фонетики до синтаксиса, и все они ( Read more... )

Тема внезапно для меня оказалась чрезвычайно животрепещущей. Очень много людей, и в ЖЖ, и на фейсбуке, пришли в комменты, чтобы рассказать, как сильно они ненавидят уменьшительно-ласкательные суффиксы и почему именно («Это заход сверху», «Ну правильно, получается, я для него еда!», «Какие к черту ножки, я сорок первый размер бареток ношу»(с) из ( Read more... )

"Мамочка... папочка... форточка... терпеть этого не могу!"(с)Популярная блогерша написала пост о своей ненависти к уменьшительно-ласкательным суффиксам. Дескать, как прочтешь, что взрослый якобы мужик взрослую женскую ГРУДЬ называет "грудкой", так и всякое желание пропадает. Что за мерзкие сюсюканья! Я взрослая женщина, у меня не сисечки, у меня ( Read more... )

Разговорились сейчас с товарищем преподавателем об использовании интуитивно понятных жестов в преподавании языков. Как раз система преподавания языка без использования родного языка (то есть когда все преподавание ведется сразу на английском, допустим), разумеется, требует активного использования жестикуляции. И вот вопрос непраздный: КАКОЙ ( Read more... )

Гениальную идею подбросили. Наглядное изображение формирования целеустановок должно выглядеть как-то так.


( Read more... )

Еще одна мелочушка, которая сразу делает текст куда более "русским". Ну то есть сразу видно, что русский человек говорит, не иностранец. Естественно, это в первую очередь касается реплик персонажей или, реже, повествования от первого лица. У нас сильные эмоции вообще, а в особенности усиление воздействия на слушающего обычно - очень часто - ( Read more... )

М.Г.Безяева в свое время делала работу по коммуникативным средствам в жанре административного объявления (я так понимаю, именно эта работа стала зерном, из которого потом выросла ее монография "Семантика коммуникативного уровня звучащего языка"). На серьезную работу меня не хватит, но руки чешутся соорудить нечто подобное в формате курсовой. На ( Read more... )