поняла,  что я часто произвожу впечатление гораздо более умного человека, чем на самом деле являюсь

причем сила этого впечатления такова, что я и сама впадаю в это же заблуждение

"Дом стоит на окраине города. В месте, называемом Расческами. Длинные многоэтажки здесь выстроены зубчатыми рядами с промежутками квадратнобетонных дворов - предполагаемыми местами игр молодых «расчесочников». Зубья белы, многоглазы и похожи один на другой. Там, где они еще не выросли, - обнесенные заборами пустыри. Труха снесенных домов, ( Read more... )

к уже переставшему раздражать в силу повсеместности звучания "одеть" вместо "надеть ( Read more... )

Фильм "Новый лист" www.imdb.com/title/tt0067482/ , в котором Элейн Мей является одновременно режиссером, автором сценария и исполнительницей главной роли - образец правильной романтической комедии.

( Read more... )

Самая известная и самая революционная из его песен - L'estaca - про гнилую палку, к которой привязаны люди, жаждущие свободы, и если они все на нее навалятся, то они вырвут ее из земли, и она упадет, упадет, упадет - tomba, tomba, tomba. Метафора.

Click to view

( Read more... )

Луис Льях - это борец с режимом Франко, с которым он боролся в том числе самим фактом исполнения песен на каталонском.
А песня, которая сейчас прозвучит, хотя это не вполне очевидно из названия, это как раз в полном смысле песня протеста и освобождения. В данном случае - скорее, освобождения женщин!

Click to view

( Read more... )

( Read more... )

вдохновившись вот этим постом http://community.livejournal.com/chto_chitat/6810984.html?style=mine, тоже решила написать список своей дюжины относительно неочевидных любимых книг - как я сейчас его себе представляю ( Read more... )

чудовищный
и
судьбоносный

о, как мне избавиться от навязчивого желания постоянно употреблять эти слова
чуть ли не постоянно для описания:
- чего-то плохого
- чего-то значительного

ну паразитами я их, конечно, зря назвала
хорошие слова
так мне нравятся -)))

Смотрю сериал по Нилу Гейману "Нигде и никогда"(1996) - так перевели Neverwhere в субтитрах к сериалу, по русски есть еще переводы "Никогде" и "Задверье".
Книжку я не читала, а сериал хороший, жалко, скоро кончится

( Read more... )