Собственно, с этого фильма началась моя серия просмотров в IU Cinema, и он меня тронул больше других. Этот фильм - первый из гватемальских фильмов, появившийся на международной арене. Как только мне попалось на глаза описание этого фильма, я написала Соне: "Мы идем с тобой смотреть" (она, хоть и китаянка по крови, родилась и выросла в Гватемале).


( Read more... )

Второй из недавно увиденных фильмов - документальный, Hija de la Laguna (2015) (на английский переведен как Daughter of the Lake, Дочь озера, на русский пока не видела). На показе был режиссер фильма Ernesto Cabellos Damián, и после показа он отвечал на вопросы зрителей.

( Read more... )

В нас в универе есть программа IU Cinema по бесплатному показу разного рода фильмов (классики, экспериментальных, документальных и т.д.). Недавно мне попался на глаза один из фильмов в программе; копнув дальше, я, естественно, нашла еще кучу интересного, где бы еще взять времени на все их попасть :) Но на три все же выбралась.
Первым был "Я - Куба ( Read more... )

В завершение нынешней волны постов про испаноманию напишу о сайте, на котором мне сейчас нравится, и который хорош для погружения и углубления наработанного уровня языка: yabla.com


( Read more... )

Пока я в теме, кратко. О Duolingo, который я уже упоминала.

Не буду подробно рассказывать, как он работает, потому что я к нему пришла уже с достаточно большим набором лексики и грамматики и закончила быстро. Расскажу только о паре моментов, в которых он мне помог.

( Read more... )

Еще я пробовала заниматься по сайту Babbel, более активно в 2013-2014, менее в последнее время (последний год у меня была подписка после какой-то большой скидки, типа весь год по цене трех месяцев, а то я бы отменила ее гораздо раньше). Сайт несколько специфический в оформлении. При том, что способ изучения стандартный (новые слова / выражения с ( Read more... )

Еще я закончила уроки испанского на busuu.com.  Это сайт, совмещающий языковые уроки и социальную сеть (нейтив спикеры проверяют твои упражнения и с ними можно при желании общаться). Я на нем довольно много прозанималась в 2012-2013, но не закончила последний раздел (В2). Сначала я учила по бесплатной версии, потом по платной, потом отменила ( Read more... )

Недавно я закончила два вида практики испанского, которые начала давно, но тогда не закончила полностью (сайт busuu.com), а второй смотрела изредка, но вот наконец досмотрела - сериал Экстра (Extr@).
Extr@ - британский сериал для обучения иностранным языкам; были сняты версии на английском (30 серий), немецком, французском и испанском (только по 13 ( Read more... )

В пятницу вечером полезла в Нетфликс отвлечь мозги в состоянии крайней усталости и кликнула на этот фильм в разделе "популярно сейчас". Хороший фильм, правда немножно сказочка.

Guten Tag, Ramón / Buen día, Ramón (Германия, Мексика, 2013)


( Read more... )

Раз уж тут собрался каталог способов практики испанского, запишу нынешний: мексиканский мультик-сериал El Chavo Animado. Веселый, а главное убивающих двух зайцев, потому что я часто смотрю его с Лерой. Детке - мультик, маме - испанский :) Детка испанский не понимает, но все равно смотрит, уже запомнила имена персонажей. А я выучила кучу ( Read more... )