Сидит Хомка за компом:
- Как же они задолбали!
- Кто?
- Да эти лица противоположной национальности на "Одноклассниках".

В детстве и юности я и мои знакомые широко использовали слово "малОй" (именно с ударением на "О") для обозначения маленького ребёнка. Также его частенько употребляли для младшего брата или просто при разговоре с младшим по возрасту мальчиком/парнем. Знаю, что слово никак не словарное, но пускай будет диалектизмом ( Read more... )

Канал СТБ - неисчерпаемый источник веселья. Или идиотизма - это с какой стороны посмотреть.
А ведь какой хороший был канал лет 10-12 назад. :(
Originally posted by a_runa at гепі бездей президентські уродини
или еще про стб


( Read more... )

Как всё-таки немцы любят составные слова! Настолько, что даже в переписке на английском их используют. :)
Вот слово "hereinafter" в переписке с англичанами за несколько лет ни разу не проскакивало, а с немцами - пожалуйста. :)

Видел на одном из французских форумов выражение, призванное указать на полнейшую умственную деградацию собеседника: "Да это же всё равно как фуа-гра кетчупом поливать!" :)

Читаю на сайте Международных авиалиний Украины раздел про новый терминал F в "Борисполе". Абзац с подзаголовком "Как добраться в Терминал "А" из Терминала "F". Ничего глаз не режет? А мозг не возмущается ( Read more... )

Смотрел недавно интервью с игроками "Манчестер Юнайтед". Ну вот Гиггз отлично говорит, чисто так, всё понятно. Несмотря на то, что он валлиец. Зато когда говорил Руни... Это капец! Если бы я просто краем уха со стороны услышал - подумал бы, что он по-немецки говорит. :) Это откуда у него такой акцент? Манчестерский? Так ведь он родился и вырос в ( Read more... )

Ржал до слёз. :))) Финал (все ведь смотрели "Храброе сердце"?) вообще прекрасен. :)
http://www.youtube.com/watch?v=TqAu-DDlINs

P.S. Вот это вот тоже отпад:
http://www.youtube.com/watch?v=ypl2bBpfHR4

Читал тут детектив Гарднера из серии про Перри Мэйсона "Дело шокированных наследников" ("The case of horrified heirs"). Перевод не знаю, чей (читал в электронном виде). Особенно порадовал один пассаж:

Они заказали по бифштексу с жареным картофелем, салаты и бутылку вина «Guiness Stout». Наконец Мейсон отодвинул от себя тарелку, сделал последний ( Read more... )

Читаю Конецкого. Вообще-то по географии у меня была пятёрка. И географию я любил. Но вот никогда не знал точно, как правильно читается Хатанга в смысле ударения. Под действием книги полез в словарь всё-таки. Хатанга, а не Хатанга, как я всю жизнь думал (по аналогии с Ангарой что ли ( Read more... )