Feliz Aniversário Hina-chan!!!

Hoje é um dia muito especial pra comemorar: nossa mamãe do Eito está fazendo 28 anos!

Eu queria fazer alguma coisa em comemoração tipo uma mega picspam mas não consegui fazer a tempo, então vou colocar aqui umas traduções sobre o Hina.

Primeiro, uma das colunas Eito no Ee Toko, da Potato de fevereiro de 2009. Nessa ( Read more... )

Aproveitando o final das minhas semi-férias, fiz outra tradução do Recomen nosso de cada semana. XD

Episódio muito engraçado sobre os managers sem noção do Eito!

Aqui!

Desculpem se ficou meio confuso! Eu tentei fazer com que a história ficasse o mais claro possível!!

Bom final de semana e bom feriado para as eighters paulistas!

Olá!

Fiz uma tradução de um pequeno trecho do Recomen de17/12/2009, em que o Ryo e o Subaru eram os convidados.
Eu baseei a tradução num FV feito por 08 sirius no Youtube (aliás ela faz umas edições maravilhosas do Recomen) não agüentei e traduzi, pq o amor do Casal Yokohina tá demais!

Aqui: Recomen!

Espero que gostem!

Comentem, please!

Depois de toda a comoção com a notícia do Uchi.....

Um milhão de desculpas por não ter traduzido as 3 últimas entrevistas antes, mas agora que entrei de "semi-férias" finalmente consegui!!

São artigos ótimos para conhecer um pouco melhor cada um deles e saber quais eles acham ser seus verdadeiros papéis dentro do grupo.

Leiam com carinho as ( Read more... )

Traduzi a entrevista do Maru-chan!

Aqui: PAAAN!!!!

Parabén atrasadinho!

Traduzi mais 2 entrevistas, descubram uma outra face dos 2 outros membros do "trio glorioso"

Subaru - a melancolia de ser um idol

Tacchon - o formato do sonho

Comentários sempre agradecidos!
Próximos: Maru e Hina (qdo??)

Olá! Traduzi a entrevista do Kanjani8 para a revista Susumeru-Pia! de abril 2009. Há muito tempo queria ter feito isto, pois foi uma das melhores matérias com o grupo que já foram feitas, na minha opinião ( Read more... )

Enfim a última parte das traduções daquelas quotes que eu tava fazendo.. Desculpem a demora, é que a vida real esteve muito mais ocupada do que eu gostaria..

Pra terminar, nosso baterista lindo fofo maravilhoso..

( Tacchon <3 )

No começo, o plano não eram todas as 47 províncias, mas por volta de uns 40 lugares, mas logo que soubemos disso, todo o Kanjani8 concordou que, já que vamos fazer isso, podíamos muito bem fazer todas as 47.

Relembrando isso, acho que nós subestimamos um pouco. Mesmo que a gente fizesse 40 locais, ainda assim não seria algo pequeno... Todos os ( Read more... )

Eito no Anone
Uma conversa cruzada de emergência entre Hina e Yoko sobre o dokkiri no bônus do DVD! O logrador e o logrado, ambos dizem “Nós demos 100%”, nós os fizemos conversar sobre o que aconteceu por trás das câmeras enquanto filmavam!

( Read more... )