„Страшный год“

[edgar_leitan]

Comments

[sadovnica]

...

[ampelios]

спасибо за интресный и суровый материал!
мне тем более удивительно, когда я вспоминаю двух моих знакомых латгалов, которые без всяких проблем обрусели

[edgar_leitan]

Латгалия -- самая русифицированная часть Латвии (к сожалению). Корни того частью исторические, а частично вытекают из внутренних трений латгальцев с остальными ("западными") латышами (т. е. культурологические). Русских там со времён бытности Латгалии частью Витебской губернии жило уже довольно много, русский язык, да и общинный деревенский уклад (в противоположность западно-латышскому единоличному, хуторскому) в последние лет 200 был вроде как привычным, в то время как западно-латышкие диалекты, а также письменность (готическая фракатура) ощущались чуждыми. Западные латыши, большинством лютеране, в противоположность католическим латгальцам, воспринимались чужаками (присоединение Латгалии к остальной Латвии произошло только в 1918 г.). Но в Латгалии долго сохранялось и до сих пор сохраняется чувство исконной самобытности, которую сильнее всего расшатала (я бы сказал -- подорвала) даже не царская русификация (до большевицкой революции), а насаждённый сверху (во времена Ulmanis-a) низкий социальный престиж диалекта в самой Латвии в 1930-

[klausnick]

В связи с присоединением Латгалии к остальной Латвии в 1918 г. интересно, на каком основании проводилось разграничение при отделении прибалтийских республик. Ведь в царской России не было таких губерний, как Литва, Латвия и Эстония.

[edgar_leitan]

Насколько я знаю, по признаку волостей, исконно населённых большинством латгальцев. Это были те волости, которые в своё время вошли в состав Витебской губернии при разделе Польши (Великого Княжества). Тогда туда же входила и Pītuolova (которую с тридцатых годов переименовали в Abrene).
Что до остальной Латвии (и Эстонии), то это бывшие области Ливонского Ордена.

[yuridmitrievich]

= ...обварены кипятком части тела, другие были иным образом изувечены.

Наверное читали книгу Мельгунова КРАСНЫЙ ТЕРРОР и тоже решили постращать людей выдумками из немецких оккупационных газет.

[edgar_leitan]

Книгу Мельгунова не читал, только слышал о ней. Так, как я описал, рассказывал дед, который присутствовал при эксгумации.
Хорошо бы, чтоб это были только "выдумки".

этот милый добрый Сталин...

[edgar_leitan]

А, ну я по Вашему журналу понял, с кем имею дело. Думаю, что дальше дискутировать не имеет ни малейшего смысла.

Re: этот милый добрый Сталин...

[yuridmitrievich]

Дискутируют всегда с людьми, имеющими противоположные взгляды, а Вы хотите "дискутировать" с теми, кто с Вами согласен?

[miram]

Спасибо.

[edgar_leitan]

:)

[sergi]

Спасибо!

[edgar_leitan]

Благодарю.