Для обозначения слов родственных языков, восходящих к одному и тому же праязыковому слову, в лингвистике используется термин когнаты.

А что же заимствования? Они тоже есть в любом языке, причем встречаются заимствования как из языков других семей, так и из родственных языков. Заимствования могут быть очень древними, а могут недавними. Например, ( Read more... )

Serge Grousset ( Read more... )

Ek maskhare ne ek roz ek hajjām ke laŗke se puchhā, Kyā, tu ne kabhī kisī bandar ki hajāmat kī hai?
Usne barjasta yih jawāb diyā : Abtak to koī mauqa aisā na paŗā, lekin agar āp baiţhen to main hoshish karūn.
एक मसखरे ने एक रोज़ एक हज्जाम के लड़के से पुछा क्या तु ने कभी किसी बन्दर की हजामत की है?
उस्ने बर्जस्ता यह जवाब दिआ:
अब्तक तो कोइ मव्क़ ऐसा न ( Read more... )

/əˈtækəms/

By the author of “Live and learn”

Philadelphia

J. B. Lippincott & Co.

1869

8

A barbe de fou, on apprend à raire. [raire = raser]

"By trimming fools about the gill,

A barber's apprentice learn his skill."

Ученик цирюльника учится брить на глупцах.

53

Bel paese. Ital. - A "beautiful country, sunny land or clime."

Bella femina, che ride, vuol dir borsa, che ( Read more... )

Root
Meaning
Illustrative words

BEOD
Proclaim
forbid, forebode (предвещать, предчувствовать), beadle (церковный сторож)

BEORG
Protect
burglar, belfry, harbinger

BER
bear, carry
birth, bier (похоронные дрожки], wheelbarrow

BID
wait, remain
abide, abode

BIDD, BEAD
offer, pay, ask
bid, beads

BIND
Bind
band, bond, bundle

BIT
Bite ( Read more... )

Нестор:
Мы только словом нарицаемся Христиане, а живем по-пагански. Верим встрече: если кто черноризца встретит или попа, или коня лысого или свинью, то возвращается. Не поганский ли то обычай? Другие верят чиханью, что бывает будто бы на здоровье голове. Всякими соблазнами привлекаетъ насъ дьяволъ:  трубами, скоморохами, гуслями, русальями.   ( Read more... )

В давние времена китайский учёный Яо Гуай отправился на поиски книг древних мудрецов. Странствуя по горам, он потерял дорогу и совсем отчаялся. Вдруг (как же в китайских историях без «вдруг»?) из леса навстречу ему вышла одетая по-городскому девушка и обратилась к нему, приглашая посетить дворец её госпожи, дочери знатного чиновника. Странник ( Read more... )

Honi soit qui mal y pense. Old Fr.-"Evil be to him that evil thinks." " The Garter, like the Rose, was an old emblem of confidence, and the knighthood established under such an emblem was to be considered as pledged to the most intimate and unchangeable fidelity. 'As close to you as your garter' is an old phrase expressive of this sentiment. And ( Read more... )

раньше физическим трудом занимались на работе, а сейчас в качалке. Если умственный труд уйдёт AI-агентам, то нужна будет "умственная качалка" (то есть поддержания умения читать-писать). Тезис у нас тут -- занятость уровня хобби, 10 часов в неделю, при этом речь идёт о фитнесе для мозга, и там примерно то же, что в фитнесе для тела, можно и на то же ( Read more... )