Как уже увидели люди, читающие мой телеграм, во время посещения очень красивого кладбища в Милане у меня случился вдруг приступ destin spietato, начал везде мерещиться поющий на итальянском призрак Карла V, а взятые с собой записи "Кольца" начали покрываться тонким слоем холодного праха. С медленного, как поступь рока, отельного вайфая я смогла ( Read more... )

На моём любимом портале "Северная слава", который заслуживает быть любимым порталом всех нас, только что был выложен параллельный русский текст "Песни о нибелунгах" и оригинал. Я залипла, естественно. Потому что всем известно: легко и приятно залипать на тексты в интернете, но сложно и нет времени брать книги в библиотеке и, собственно, читать их. ( Read more... )

Я не могу не оставить здесь эту замечательную цитату:


( Read more... )

Я сейчас прибиралась в завалах старых файлов и обнаружила черновик поста, написанный ровно 2 года назад, но так и не отправленный в журнал. Про сцену с Командором. Как раз тогда я слушала массу новых "Дон Жуанов", развлекалась штучками типа записи финальной сцены, где Бриныч поёт всех троих, и вообще. Я подумала - что пропадать написанным буквам? ( Read more... )

Всё-таки нет Филиппа кроме Сьепи. Так, просто озарение ( Read more... )

Я тут рассказала cotilina, как я в далёком прошлом, не зная почти ничего о Россини и итальянского тоже, искренне считала La donna del lago какой-то оперой XX века - про Эмилию из "Отелло". Как бы не LA DONNA DEL LAGO, а LA DONNA DEL IAGO.
И ведь cotilina права - это, получается, Баба-яга ( Read more... )

Иногда случается так, что какая-то запись оперы - это для тебя запись с артиклем the. Вроде как много слышал их хороших, некоторые, может, и превосходят в чём-то твою совершенную - а она всё равно особенная, ложится таинственным образом на мельчайшие неровности души и долгие годы места в сердце ничему не уступает ( Read more... )

Вы, наверно, забеспокоились уже, где я, что со мной и почему я не пишу исправно раз в неделю кусок ОБВМа про "Дона Карлоса". Я жива, дорогие друзья, я купила новые наушники и имею сказать: Филипп у Джорджио Тоцци - это удивительно, насколько вразрез со стереотипическим Филиппом, благородным и высокотрагедийным. Наверно, он один из самых пугающих ( Read more... )

Следующий пост я решила посвятить внезапно "Дону Карлосу", то есть даже не всей этой опере, а только песенке Эболи про вуаль. Ведь её действие происходит в Гранаде, в Альгамбре:

Ô fille charmante!
Un roi t'aimera
Sois la fleur vivante
De mon Alhambra.Это отличный повод показать вам фотографий Альгамбры, ну хотя бы чуть-чуть. Можно вообразить себе ( Read more... )

Я не могу одна с этим жить, поэтому послушайте:

Click to view

А ведь она могла бы на самом исконном французском и целиком

Обратите внимание на то, что замечательный румынский дирижёр Отто Акерманн делает с темпами. Это, скажем прямо, освежает!