Панчастави.
Попытался перевести первую шлоку Панчастави - знаменитого и популярного кашмирского гимна, посвященного Богине Матери приписываемый перу Дхармачарьи. Естественно, передать все богатства смыслов и звуковых оттенков и украшений не представляется возможным, но как способ медитации, я считаю этот опыт для себя достаточно ценным.
Интересная ( Read more... )

 Абхинавагупта.

Анубхава ниведана.

(Подношение Опыта)

(Перевод с санскрита Ерченкова О.Н.)

anatarlakṣyavilīnacittapavano yogī yadā vartate

dṛṣṭyā niścalatārayā bahirasau paśyannapaśyannapi |

mudreyam khalu śāmbhavī bhavati sā yuṣmatprasādād guro

śūnyāśūnyavivarjitaṁ bhavati yat tattvaṁ padaṁ śāmbhavam ||1||

Когда йогин внутренним взором ум свой очистил, ( Read more... )

Алока мала. ("Гирлянда света") Камбала
   (фргменты) пер.Ерченкова О.Н.
Ради разрушения трех [видов] неведения и становления собственных трех природ, поклонение Ему Царю мудрецов, кем провозглашено [учение] читтаматры! 1.
Разрушителем трех миров провозглашено сжато: Мир есть всего лишь помышление Сознания. Если оно полностью удалено из сердца, ( Read more... )

Карана агама. (фрагмент ( Read more... )

Перевожу Гандхарва тантру и как истинный близнец начал с конца...С последней сорок второй главы. С полным текстом на санскрите можно ознакомиться здесь: https://archive.org/details/GandharvaTantra
А краткое содержание можно прочитать на сайте Майка Мегги:
http://www.shivashakti.com/gandharv.htmГандхарва тантра ( Read more... )

Оригинал взят у nandzed в О значении мантры "сваха"

( Read more... )

Шесть крыс с хрустом грызут мой дом, И со всех сторон в него задувает ветер; девять дверей не заперты... (Из песен баулов)

СУКШМА АГАМА.
глава третья.
(черновик!)
Деви сказала:

Какие виды мантр в мире являются дающими результат для садхаков? Какие среди них предписаны и распространены? Об этом обо всем вкратце пожалуйста, Мне поведай. 1 ( Read more... )

Сахаджа сиддхи. Естественное совершенство.

Поклонение Шри Ваджранатхе!

Провозглашу [метод обретения] естественного совершенства из милости к живым существам. Он превосходит хому, жертвоприношение, аскезу и не предназначен для начинающих. 1.

Сущность естественности именуется совершенным покоем это - естественное совершенство, поэтому его именуют ( Read more... )

Мой френд по ФБ Михаил Константинов, https://www.facebook.com/profile.php?id=100001710739448&fref=nf  разместил у себя пост с фоткой соц плаката с двумя геями, который был сфотографирован на улице.
Затем ФБ убил его перепост. Михаил жалуется:
"А фейсбук ( Read more... )