Click to view
tone [тоун] (англ.), tonus [тонус] (лат.), τόνος [тонос] (гр.) - звук, музыкальный звук, тон, мелодия, настрой (в греч. арх. значение также "натянутая струна");
tune [тьюн] (англ.) - настраивать (музыкальный инструмент).
Считается, что слово "тон" - это калька со слова "тянуть", что может быть понято как "тянуть ноту" или как "натягивать струну"
(
Read more... )