ФЕЯ и ПТИЧЬЕ МОЛОКО

Nov 05, 2024 21:16

"Волшебные на голову" Фасмер и его британские подельники приводят ложную этимологию для феи и англо-франко-немецкого fay, fae, fee, как якобы от лат. fātа "богиня судьбы" https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-14522.htm / Read more... )

русский язык, этимология, new-etymology

Leave a comment

Comments 10

lengvizd November 5 2024, 18:23:25 UTC

Деятельные феи - подруги теологических деятелей

Reply

mar_iets November 5 2024, 19:24:43 UTC
Сначала давайте посмотрим, что пишут учоные про "ФАТУМ"

... )

Reply

mar_iets November 5 2024, 19:39:50 UTC
FAT >< BAD
Семантика разБУХания.

Reply

new_etymology November 5 2024, 21:09:37 UTC

new_etymology November 5 2024, 21:56:21 UTC
fair [фэйр] (англ.), fæger [фэгер] (арх. aнгл.), fagar (арх. нем.), fager (шв.) - прекрасный, приятный, красивый, привлекательный; (архаичн. о погоде) яркий, ясный, не дождливый, подходящий, благоприятный; светлый (о цвете волос, кожи); чистый, незапятнанный; соврем. честный, справедливый, непредвзятый ( ... )

Reply


new_etymology November 5 2024, 23:28:05 UTC
fate [фэйт] (англ.), fato (ит.), fatum, fata (лат.) - судьба, предсказание судьбы;

N.B. Индо-германисты придумали гипотетический "пра-И.Е." *bhā- "говорить", и накидали к нему кучку слов (разумеется, исключительно индо-европеистстких), по собственному усмотрению: https://www.etymonline.com/word/*bha- , включив, в частности, и phēmē (греч.) - пророчество, акт предсказания - которое из совсем другого поля - См. deem и дума: https://new-etymology.livejournal.com/110670.html
Включили славянск. bajati, баять - но отрезали от него прямых родственников из массы других языков (в том числе классифицированных ими же как "И.Е."), в том числе петь, поэт и т.д., прописав для них в 19 веке другие гипотетические "пра-И.Е." корни.

[Spoiler (click to open)] lettland9 lettland8 lengvizd valera47 mar-iets trueview samosval671lecanio

Reply


livejournal November 6 2024, 01:32:30 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply

new_etymology November 6 2024, 04:03:04 UTC

👍

Reply


lecanio November 6 2024, 06:20:03 UTC

Греческое θεά - не произносится и никогда не произносилось [феа], г-н знотóгг фонетики: сейчас (и давно) - [θeá], а до того - [tʰeá].

Хотя для того, кто не понимает - или, скорее, не слышит - разницы между [tʰ], [θ] и [f], это может быть предметом жарких споров...

Reply


Leave a comment

Up