Токайский Мад. С борщом и блинами

[anatoly_gendin]

В рассказах о виноделии на северо-востоке Венгрии центральное место обычно занимает город Токай (Tokaj). Между тем небольшой, но славный городок Мад (Mad) тоже заслуживает вашего внимания.

Comments

[paprika_andlife]

"по-венгерски он пишется Barszcz"

Пардон, это по-польски он так пишется :) По-венгерски "борщ" и есть борщ: "borscs", или "русский свекольный суп" (orosz céklaleves), или Ukrán borscs.

[anatoly_gendin]

Конечно же, Вы правы: это ведь как бы польский раздел меню!))
Спасибо, поправлю.

[anatoly_gendin]

А что, кстати, написано на левом щите на первой фотографии, 4 строки в рифму?

[paprika_andlife]

Во-первых, фото очень мелкое, никаких 4-х строк не видно. Во-вторых, я не такой знаток венгерского, как Вам кажется :)