-
Патагония|12-20 февраля
Долго не могла заставить себя написать в блог. Но мысль, что это нужно в первую очередь мне самой, чтобы в старости вспоминать приключения молодости, одержала победу.
Мне не хочется описывать эмоции - их нужно испытать, и слова в данном случае будут неполноценны. Расскажу коротко о механике путешествия и покажу красоты. Поехали?
( Read more... ) -
Саше 29
3 февраля Саше исполнилось 29. Это событие мы отпраздновали в компании аргентинских друзей, и не только. С нами был японец Юкито, которого мы видели впервые. Как так получилось?
( Read more... ) -
Чайна-таун
В субботу нам захотелось китайской лапши, за которой мы отправились в китайский квартал. Мы там уже бывали, поэтому шли исключительно с приземленной целью - поесть китайской еды и заглянуть в китайский супермакет. Если бы кто-то нас предупредил, какую толпу мы там встретим, ни за что бы не пошли! Но обо всем по порядку ( Read more... ) -
Фестиваль уличной еды
В пятницу вечером заскочили на фестиваль уличной еды (ну, любим мы поесть :). Нашли мероприятие в фейсбуке в последний момент. Оно не особо афишировалось, да еще и проходило не в самом Буэнос-Айресе, а в прилегающем к городу районе Флорида. По расстоянию это примерно как Ждановичи от Минска - фактически уже не город, но очень близко, ходит ( Read more... ) -
Экологический заповедник Костанера Сур
В двух шагах от центра города, на берегу Ла Платы, находится экологический заповедник Костанера Сур. Это большой кусок практически нетронутой природы. «Практически» - потому что здесь проложены дорожки, организованы небольшие площадки с красивым видом, стоят лавочки и минимально оборудованы точки для пикника. В остальном - дикая природа, насколько ( Read more... ) -
Наша квартира
Немного расскажу и чуть больше покажу, где мы живем.
Помните, я обещала порассуждать о том, почему в Буэнос-Айресе так много красивых дверей? Так вот, я слышала интересную мысль, которая кажется мне вполне правдободной, о том, что аргентинцы любят красиво жить. Или создавать видимость красивой жизни. Не важно, что на улицах много мусора и можно ( ( Read more... ) -
Блошиные рынки
У нас были чрезвычайно утомительные выходные. Утомляли мы себя на этот раз рынками - блошиными и не очень.
Вообще замечаю, что в путешествиях у нас включается режим легкого мазохизма. В Италии носились по улочкам в 36-градусную жару, обливаясь потом, натирая ноги (это я про себя) и давая клятвы друг другу, что завтра просидим дома весь ( Read more... ) -
Дульсе де лече
Дульсе де лече - это аргентинская национальная сладость. Дословно dulce de lесhe переводится как «сладость из молока», под которой подразумевается карамель. Когда русские говорят о дульсе де лече, в качестве аналога приводят нашу вареную сгущенку. Можно, наверное, согласиться. А можно и поспорить ( Read more... ) -
Эмпанада
Мне кажется, нет такой страны, у которой нет национальных пирогов или пирожков. Аргентинские пирожки называются эмпанадами, что в переводе на русский означает что бы вы думали? Пироги!
В отличие от медиалунас, эмпанады действительно достойны того, чтобы все их любили. Мы не исключение :)
( Read more... ) -
Медиалунас
Аргентинцы очень трепетно относятся ко всему национальному. Особенно - к еде. Возьмем, к примеру, медиалунас.
Медиалунас - это маленький аргентинский круассан. Правда, от классического французского круассана в нем только форма, за которую его и прозвали медиалунас - medialuna по-испански означает полумесяц.
( Read more... )